Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"oturmamızın" - Traduction Turc en Arabe
-
جلسنا
-
جلوسك هنا
| Oturmamızın sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تمانع اذا جلسنا فقط ؟ |
| Oturmamızın bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تمانع اذا جلسنا ؟ |
| - Oturmamızın sakıncası var mı? | Open Subtitles | أتمانعين لو جلسنا ؟ |
| - Birlikte Oturmamızın... | Open Subtitles | -لا أعتقد أن جلوسك هنا ... |
| - Birlikte Oturmamızın... | Open Subtitles | -لا أعتقد أن جلوسك هنا ... |