Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"oturman lazım" - Traduction Turc en Arabe
-
عليك أن تجلس
-
عليك الجلوس
| Oturman lazım, tatlım. Bütün gün bir şey yememiş. | Open Subtitles | عليك أن تجلس يا عزيزي هو لم يأكل طوال اليوم |
| Hayır, Oturman lazım. | Open Subtitles | كلا. عليك أن تجلس |
| Oturman lazım. | Open Subtitles | عليك أن تجلس. |
| -Sen misin? Gayet iyi görünüyorsun. Gel buraya dostum, Oturman lazım. | Open Subtitles | تبدو بصحة جيدة ، تعال يا صاح عليك الجلوس ، هيا |
| Hayır, önde Oturman lazım. | Open Subtitles | يجب عليك الجلوس في المقدمة |