| Hoş geldiniz. oturur musunuz? | Open Subtitles | كيف حالك ، سيدى هل تجلس ؟ |
| Rica etsem biraz oturur musunuz? | Open Subtitles | هل تجلس وتبقى دقيق؟ |
| oturur musunuz lütfen. | Open Subtitles | هلا جلست قليلاً؟ |
| Bayım, lütfen oturur musunuz? | Open Subtitles | سيدي هلا جلست من فضلك ؟ |
| oturur musunuz lütfen? | Open Subtitles | رجاءً هلّا جلست ؟ |
| - oturur musunuz lütfen? | Open Subtitles | هلّا جلست بمقعدك؟ |
| Buraya oturur musunuz? | Open Subtitles | هلا تجلس هنا ؟ |
| Bay Russell, şuraya oturur musunuz, lütfen? | Open Subtitles | سيد (راسيل) هلاً جلست هنا من فضلك؟ |
| Rica etsem oturur musunuz? | Open Subtitles | هل تجلس من فضلك ؟ |
| Lütfen oturur musunuz? | Open Subtitles | هلا جلست من فضلك؟ |
| - Şuraya oturur musunuz? | Open Subtitles | هلا جلست هنا؟ |
| - oturur musunuz lütfen? - Neden? | Open Subtitles | هلّا جلست رجاءاً- لماذا؟ |
| Lütfen oturur musunuz? | Open Subtitles | هلا تجلس ؟ |
| Güzel. Bay Russell, şuraya oturur musunuz, lütfen? | Open Subtitles | سيد (راسيل) هلاً جلست هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 