| Annem öyle sinir bozucu ki, ayrıldıklarında, babam Outer Hebrides'e taşınmış. | Open Subtitles | " أمي اصبحت مزعجة جداً عندما أنفصلوا " " عندما أنتقل إلى خارج هبريدس" |
| Hegg Adası, Outer Hebrides'in kıvrılan dalgasının en dışındaki köpüklerin en uzaktaki damlacığında yer alır. | Open Subtitles | جزيرة (هيج) الأشدُ بعداً من رذاذها الخارجي من الموجة المتشابكة من أقصى جزيرة (هبريدس) |
| - Outer Hebrides neresidir ? - Doğru. | Open Subtitles | -ماهي "هبريدس الخارجية" ؟ |
| - Outer Hebrides neresidir? | Open Subtitles | -ماهي "هبريدس الخارجية" ؟ |
| Hegg Adası, yarı batmış ve rüzgârla dövülmüş bir halde Outer Hebrides'in kıvrılan dalgasının en dışındaki köpüklerin en uzaktaki damlacığında yer alır. | Open Subtitles | جزيرة (هيج) يقع نصفها بالماء والرياح تعصف بها الأشد بعداً وانخفاضاً من رذاذها أقصى الخارج من الموجة المتشابكة من أقصى جزيرة (هبريدس) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 