| 26 yıl önce, yolun aşağısında bir oğlanla bir oyun oynamıştın. | Open Subtitles | منذ ستة و عشرون عاماً، قد لعبت بلعبة مع صبي في نهاية الشارع |
| Sen en son ne zaman basketbol oynamıştın, Mac? | Open Subtitles | ماك متى أصلا اخر مرة لعبت فيها كرة السلة؟ |
| Hatırlıyorum da, üçüncü sınıftayken şu turnuvada bayağı sağlam oynamıştın. | Open Subtitles | أتذكر عامك الأول لعبت بشكل قوي في تلك البطولة |
| - Gelincikler. - Bir gelincikle kart oynamıştın sen. | Open Subtitles | ـ وحيوانات ابن عرس ـ هل لعبت الورق مع ابن عرس ذات مرة؟ |
| Uzun süre oynamıştın ve yorulmuştun, orada uyuyakalmıştın. | Open Subtitles | لقد لعبت لوقت طويل وبشده حتى غلبك النوم |
| Dominic, bu sahneyi daha önce oynamıştın. | Open Subtitles | دومينيك ... كنت قد لعبت هذا المشهد من قبل. |
| Minnesota'da oynamıştın. | Open Subtitles | انت لعبت لمينيسوتا يا عزيزي |
| Senin sahne eğitimin var. Lisede Pippin'i oynamıştın. | Open Subtitles | أنت مدربة على الصعود للمسرح لقد لعبت دور (بيبين) في المدرسة |
| Evet, kısa bir süre oynamıştın. | Open Subtitles | أجل، أنت لعبت لدقيقة. |
| Zamanında Steel Magnolias oynunda Anellle'yi oynamıştın? | Open Subtitles | حسناً، لقد لعبت دور (أنيل) "في "ستيل ماغنولياز |
| Peki hangi kötüyü oynamıştın? | Open Subtitles | إذا أي وغــد قد لعبت دوره ؟ |
| Seviye seviye atlıyorsun. Donkey Kong oynamıştın, değil mi? | Open Subtitles | أنت تقفز من مستوى إلى مستوى،أنت سبق لك وأن لعبت (دونكي كونج) أليس كذلك ؟ |
| Bu oyunu daha önce de oynamıştın Sam. | Open Subtitles | (لقد لعبت هذه اللعبة من قبل يا (سام |
| - Ricky Garret'le oynamıştın, değil mi? - Evet, evet. | Open Subtitles | لعبت مع "ريكي جاريت" |
| - UT'de oynamıştın değil mi? | Open Subtitles | لقد لعبت في فريق (يو تي), أليس كذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 