"oynardı" - Traduction Turc en Arabe

• يلعب
• لعب
• كانت تلعب
• ان تلعب

Hep kazanmak için oynardı, sert, ama kurallara uygun oynardı.
كان دائماً يسعى إلى الفوز, يلعب بقوّة لكن لعب نظيف.

Benim ihtiyar o ve diğerleriyle kağıt oynardı.
رجلي العجوز كان يلعب لعبة الورق معه ورجال كبار السن آخرين

Gençken diğer çocuklar.. ..silahla oynardı, ama ben topla oynardım, bunun gibi.
عندما يلعب الاطفال لعبة المطاردة والمسدسات

Okuldayken beraber ragbi oynardık. Hangi mevkide oynardı hatırlamaya çalışıyorum.
لعبت الركبي معه في المدرسة، أتسائل في أي مركز لعب

Robert 10 yaşındayken, küçükler liginde oynardı.
عندما كان روبرت كان العاشرة كان يلعب في دوري مصغر

Arka bahçede saatlerce durup Harika Kadın'ı oynardı.
لقد امضى ساعات في الحديقة الخلفية يلعب مع الكلب

Bahçede kriket oynardı.
كان معتاد أن يلعب الكريكت فى الجنينة من الصباح حتى المساء

Az çok. Çocukken, babam haftada bir poker oynardı.
عندما كنت طفله كان أبي أسبوعياً يلعب البوكر

Squeaky senden daha iyi oynardı D.
سكويكى كان يمكن أن يلعب بشكل أفضل مما فعلت.

Alp bozkırlarından atlarıyla geçerek onun sevdiği bir yere indiler. Çocukluğunda ikiz kardeşiyle oyunlar oynardı.
وركبوا جيادهم وهبطوا الجبل العالي إلى الصحراء إلى مكان كان يحبه كان يلعب فيه وهو طفل مع أخيه التوأم

Ve ben buraya geldiğimde benimle masa tenisi oynardı.
وعندما لا يكونوا هنا يلعب معي كرة الطاولة

ve şunu kesinlikle biliyordu ki bu sporda çok politik oyunlar var, kendisi de diğerlerinden daha akıllı oynardı.
انه وبكل تاكيدا، على علم بسياسة الرياضة و يمكنه ان يلعب تلك اللعبة و ببراعة اكثر من الآخرين.

W.C. Fields. Filmlerde sarhoş bir karakteri oynardı.
و.س فيلدز الذى اعتاد لعب دور تلك الشخصية المخمورة فى الافلام

Kuralları bilse, o da aynı oyunu oynardı.
انها فقط لم تُبلّغ ربما لو علمت القواعد يمكنها لعب نفس اللعبة

İncitilmiş insan rolü oynardı ve çok da başarılı olurdu.
كانت تحب لعب دور المجروحه ولقد أدته ببراعه

O kamyonlarla oynardı. Sen televizyon parçalardın.
لقد لعب بالشاحنات ، وأنت اكتفيت بالتلفاز

"Kovboylar ve Kızılderililer" oynarken bile Kızılderili yüz modelini oynardı.
عندما لعبنا، رعاة بقر وهنود، لقد لعب دور فنان الهنود للتزيين.

Babam ailede iyi polisi oynardı.
لعب أبي نوع الشرطي الجيد خارج الأباء , تعلم

Masa tenisi oynardı. Kazandığımız kupalar vardır.
لقد كانت تلعب البينج بونج ما زلنا لدينا الكؤوس

Bridget yayıncılık alanında çalışıyor ve çırılçıplak benim havuzumda oynardı.
بريدجيت تعمل فى مجال الدعاية ولقد اعتادت ان تلعب عارية فى حمام سباحتنا