"oynarsanız" - Traduction Turc en Arabe

• لعبتم
• إلعبوا
• لعبت

Köpekbalıklarıyla oynarsanız ne olacağını görüyor musunuz çocuklar?
أعلم هذا، لا بأس أترون يا أولاد؟ أترون ما يحدث إذا لعبتم مع أسماك القرش

Fakat beşiniz hep birlikte... bir takım olarak oynarsanız, bana bireyler yapabilirsiniz.
اذا لعبتم كفريق من الممكن ان تفعلوا شىء معى

Hayır, ama kartlarınızı doğru oynarsanız sizin olabilir.
لا، لكن هو بالإمكان يكون عشيقكم إذا لعبتم ببطاقتكم جيدًا.

Akıllı oynarsanız üstün gelirsiniz.
إلعبوا بذكاء وستتغلبوا عليهم

Bir daha benimle oynarsanız, sizi vururum.
إلعبوا معي ثانيةً، وسأقتلكم

Ve bu oyunu iyi oynarsanız, diğer insanları da dâhil edeceksiniz oyununuza ve oyun genişleyecek ve siz gittikten sonra bile devam edecek.
وإن لعبت ذلك جيداً، ستحصل على مشاركة بقية الناس بحيث تستمر تلك اللعبة وتتوسع حتى وإن رحلت أنت.

İkinci yarıda, ilk yarıda oynadığınız gibi oynarsanız... hepinizi Tigers'a satarım.
...إذا لعبتم النصف الثانى نثل ما لعبتم فى النصف الأول سأبيع الفريق بالكامل لتايجرز

Bir daha burada oynarsanız, sizi şu sokağa kadar kovalarım.
إن لعبتم هنا ثانيةً، سوف أعاقبكم.

Bunu yapmak için, TED'den önceden e-posta almayı unutmamalısınız, Eğer oyunu oynarsanız size parayı atmayı seçip seçmediğinizi soracaktır.
ولكي يحدث هذا، ربما تتذكرون الحصول على الإيميل مقدمًا، من TED، بطلب منكم إذا سوف تختارو أن ترموا العملة المعدنية في الهواء أو لا، إذا لعبتم اللعبة.

(no, no) Aslında bu Almanca'da 'nein nein' demektir. (İngilizce 9'un okunuşu) (Gülüşme) Sihir, o kadar güçlü değildir. Yine de sizi uyarmalıyım; eğer bir gün kartları böyle kullanabilen biriyle oynarsanız, para için oynamayın.
وفي الواقع، في اللغة الألمانية، إنها ناين ناين. (ضحك) السحر ليس بتلك الكثافة. لكن علي تحذيركم، إن لعبتم قط مع شخص يوزع البطاقات هكذا، لا تلعب من أجل المال.

Eğer oyunu kurallarına göre oynarsanız, çocuklar güzel bir uçuş yapar.
لو لعبت هذا اللعبة طبقاً للقواعد سينعم الأطفال برحلة لطيفة

- Hayır doğru kartlarınız oynarsanız, bu belirsizlik dışına çıkabiliriz.
. لا ، إذا لعبت أوراقك بشكل صحيح . فبإمكانك أن تخرجي من هذا

Kartlarınızı doğru oynarsanız olabilir.
لكان هذا لو كنت لعبت بأوراقك طريقة صحيحة