"oynayamıyor" - Traduction Turc en Arabe

• لا يستطيع لعب
• أن يلعب
• يمكنه اللعب
• لم تلعب

Kağıt oynayamıyor. Ama çok güzel binalar çiziyor.
لا يستطيع لعب الورق، لكنّه يرسم بنايات رائعة.

Sıradan bir sporu oynayamıyor!
. هو لا يستطيع لعب الرياضات الحركية

Tenis oynayamıyor. Yemek pişiremiyor.
هو لايعرف أن يلعب تنس .. هو لا يعرف يطبخ

Neden oğlun bebekle oynayamıyor?
لما لا يستطيع إبنك أن يلعب بعروسته ؟

Ona bakmadığım zamanlarda oyun bile oynayamıyor.
لا يمكنه اللعب إلا إذا كنت معه

Anneannem. Ne yazık ki oynayamıyor.
لسوء الحظ أنها لم تلعب.

En çok da Andy için kötü. O kadar çok ıskaladı ki, ...orijinal para kutusunu oynayamıyor.
الأمرُ أسوأ بالنسبة لـ (آندي)، فقد أخفقَ كثيراً لدرجةِ أنّه لا يستطيع لعب اللعبة الحقيقيّة.

O aptal akademi için yıllık 40 bin dolarımı heba ettim ama Robbie hâlâ tenis oynayamıyor.
أفرغ 40 ألف دولار في السنة أسفل المرحاض على أكاديميته الغبية، (روبي) ما زال لا يستطيع لعب التنس.

Birinci kalede oynayamıyor.
-لأنه لايستطيع أن يلعب في البداية

Ralph çok fazla meyve suyu içtiği için oynayamıyor.
(رالف) لا يمكنه اللعب لأنه شرب العصير بكثرة

Mesele şu ki Ryder'a zayıf verdin ve bundan dolayı futbol takımında oynayamıyor.
المهم أنك جعلت (رايدر) يرسب ولهذا لا يمكنه اللعب فى الفريق

Beraber olduğunuz zaman, oynayamıyor.
-إذا أصبحتم معا ً هى لم تلعب