"oynayayım" - Traduction Turc en Arabe

• سألعب
• أن ألعب

Sen kendi oyununu oyna ben de benimkini oynayayım.
أنت ألعب لعبتك وأنا سألعب لعبتي

Denerim, ama bu gecelik annemin rolünü oynayayım.
سأدبر ذلك سألعب دور الأم، لليلة

Denerim, ama bu gecelik annemin rolünü oynayayım.
أنا سوف ترتيب هذا الامر. سألعب أمي... لهذه الليلة.

Yani Billy ile buz pokeri mi oynayayım?
إذا تريدني أن ألعب البوكر الثلجي مع (بيلي)؟

Bunun yerine seninle ve Busmalis'le tavla mı oynayayım?
أعليَ أن ألعب طاولة الزهر معكَ و مع (بوسماليس) عوضاً عن ذلك؟

Bana polisten cinsel suç şüphelilerinin resmi olmayan listesini getir ben de seninle oynayayım.
حسناً يا صاح, أعطني القائمة الغير رسمية لمشتبهي جرائم الجنس من الشرطة -ثم سألعب معك

Önce onunla birazcık oynayayım.
بالبداية سألعب به قليلاً

- Zevkine bir iki el oynayayım.
-حسناً، سألعب قليلاً، للتسلية فقط .

Ben de... ..senin oyununu oynayayım.
وأنا سألعب لعبتك... .

Bu bacak ile oynayayım mı! Yeter, sus!
تريد أن ألعب بساق واحدة؟