"oysa burada" - Traduction Turc en Arabe

• لكن هنا

Oysa burada yükselebilmesi için insanın önünde fırsatlar var.
...لكن هنا ...الرجال ليسوا كما يجب أن يكونوا عليه

McDonald's beni geri çevirmişti, Oysa burada... hapiste geçirdiğim bir yılın ücretini bile ödediler.
"لقد رفضت في " ماكدونالز لكن هنا دفعو لي كل السنين التي كنت فيها في السجن

Oysa burada, Ekvador'un güneyinde direnmekten ve ölmekten korkmayan bir halk kahramanı.
لكن هنا فى أدغال و جنوب (الإكوادور) أصبح بطل شعبى. رجل لا يخشى الظهور و المقاومة.