"oyun için" - Traduction Turc en Arabe

• للعبة
• على اللعب
• على اللعبة
• لمسرحية
• للمسرحية
• للألعاب
• في المسرحية
• لأجل لعبة
• أجل الألعاب
• أجل لعبة
• من أجل اللعبة

Hatta bir dahaki oyun için birkaç çeyreklik alacağıma da güvenebilirsin.
يمكنك حتى الوثوق بأني سأحضر المزيد من الأرباع النقدية للعبة القادمة

oyun için teşekkürler, beyler. Şansınızı bir dahaki sefere yine denersiniz.
شكراً للعبة يمكنهم المحاولة معي في يوم القبض التالي

oyun için teşekkürler, çocuklar. Geri döneceğimi hiç sanmıyorum.
شكراً على اللعب يا رفاق لا أظنني سأعود

oyun için teşekkürler. Benim için zevkti.
شكراً على اللعبة إنه دائماً من دواعي سروري

Büyükannemin annesi ölüm döşeğinden aileye yazdığı 26 sayfalık mektupta üç sayfayı bir oyun için hazırladığı kostümlere ayırıp eşinden bir paragrafta söz etmişti.
أم جدتي, كتبت لعائلتها كلها رسالة من 26 صفحة وهي على فراش الموت وكتبت ثلاث صفحات عن الأزياء التي صنعتها لمسرحية

-Uzun süre mi? Evet, oyun için gereken para da sihirli bir şekilde ortaya çıkacak.
نعم، وبعد ذلك المال اللازم للمسرحية سيظهر بطريقة سحرية

oyun için vaktim yok. Neyin peşindesin?
ليس لدي وقت للألعاب لماذا أنت هنا؟

Tekrar oyunculuğa döndüğü için memnunum. oyun için kostümlerini ben yaptım.
أنا سعيدة بكونها تُمثّل من جديد لقد صنعت أزيائها في المسرحية

Bir oyun için ciddi bir önleme benziyor.
تبدو أمور كبيرة لأجل لعبة حفلة

Park metreye bozuk para atma, oyun için ihtiyacımız olacak.
لا تضع أي نقود معدنية في العداد فنحن سنحتاجها من أجل الألعاب

İyi adamlar için mi çalışıyorsun yoksa büyük oyun için mi çalışıyorsun?
هل أنت تعمل للرجال الأخيار ؟ أم تعمل من أجل لعبة أكبر ؟

İşte burada. Büyük oyun için gereken her şeyi aldım.
ها أنتم ذا ، لقد أحضرت كل : ما نحتاجه للعبة الكبيرة

oyun için silahlara ihtiyacımız var. Silahları için de kokain parasına.
نحتاج السلاح للعبة أكبر والبضاعة تدفع الثمن

Belki oyun için zamanında geri döner.
ربما سوف سوف تعود في الوقت المناسب للعبة

Bugünkü oyun için aklında belirli bir tarz var mı?
هل لديك فئة معينة في رأسك للعبة مابعد ظهيرة اليوم؟ أجل.

Demir, bize oyun için güç verir!
عنصر الحديد يساعدنا على اللعب

Aptalca bir oyun için harcanan bir teknoloji.
ضائع على اللعبة الغبية.

Ben de aslında bir oyun için deneme çekimine gideceğim.
في الواقع أنا أيضاً سأقوم بتجربة أداء لمسرحية.

Bu bir oyun için değil, Bayan Roberts.
هذا ليس للمسرحية آنسة روبرتس

Şu an oyun için gerçekten hiç zamanımız yok diye düşünüyorum, öyle değil mi?
أنا لا أعتقد أن لدينا وقت لــ... للألعاب الآن،هل علينا؟

Tekrar oyunculuğa döndüğü için memnunum. oyun için kostümlerini ben yaptım. - Eğleniyor.
أنا سعيدة بكونها تُمثّل من جديد لقد صنعت أزيائها في المسرحية

Bir oyun için saatlerce sırada beklemek zorunda kalırdık.
كان علينا الانتظار لساعات في الصف فقط من أجل لعبة واحدة

oyun için buradasınız diye düşünüyorum.
كنتم هنا من أجل اللعبة بأمكاني المجازفة