Bana güvenmeni istiyorum, buradayım ve sana kötü bir oyun oynuyorum. | Open Subtitles | ، أنا هنا أطلب منك أن تثق بي و أنا ألعب لعبة قذرة عليك |
Aslında daha kurnazca bir oyun oynuyorum. | Open Subtitles | بطريقة ما أنا ألعب لعبة الأكثر ذكاء من تلك |
Ayrıca ben anlayabileceğinden çok daha karmaşık bir oyun oynuyorum. | Open Subtitles | وإنّي ألعب لعبة أعمق بكثير من أن تأمَل استيعابها |
Onunla oyun oynuyorum. Bu senin için, Güzel Çocuk. O parlak sarı burnuna! | Open Subtitles | أنا ألعب معه فحسب، هذا لك أيها الفتى الجميل ذو الأنف الصفراء اللامعة. |
Memur bey, yardım edin. SİNİR adında bir oyun oynuyorum. | Open Subtitles | سيدي الشرطي، احتاج إلى مساعدة أنا العب لعبة تسمى "الجرأة" |
Bu zamana kadar hakkımda öğrenmiş olduğunu düşündüğüm tek bir şey vardı Majesteleri ben çok uzun bir oyun oynuyorum. | Open Subtitles | حسبتك عرفتِ أمراً واحداً عنّي بعد هذا الزمن يا صاحبة الجلالة... أنا أمارس لعبة طويلة جدّاً أمّا أنتِ... |
Şu an çok kafa bir arkadaşla internetten oyun oynuyorum. | Open Subtitles | والان انا العب معه مع صديق جديد وظريف |
Kapat artık, ben oyun oynuyorum. Benim oyunum bitti. Hemen telefonu amcana ver! | Open Subtitles | أغلقِ، أنا ألعب لعبة - إنتهت اللعبة، أعطي الهاتف لعمك - |
Ben para için bir oyun oynuyorum. | Open Subtitles | أنا ألعب لعبة ... من أجل المال |
- Ben sadece oyun oynuyorum, dostum, oyun. | Open Subtitles | ألعب لعبة, مجرد لعبة يا رجل |
- Ben sadece oyun oynuyorum, dostum, oyun. | Open Subtitles | ألعب لعبة, مجرد لعبة يا رجل |
"İsyancı Darbesi" diye bir oyun oynuyorum aslında. | Open Subtitles | أنا ألعب لعبة فيديو تسمى (إنقلاب المتمردين) |
oyun oynuyorum... | Open Subtitles | ألعب لعبة |
oyun oynuyorum. | Open Subtitles | ألعب لعبة. |
Beni merak etme, onunla oyun oynuyorum. | Open Subtitles | لاتقلق على، أنا ألعب معه فحسب. |
Bir oyun oynuyorum tamam mı ? Saklambaç gibi bir şey | Open Subtitles | انني العب لعبة مثل الاستغماية |
Yeni bir oyun oynuyorum. | Open Subtitles | ماذا؟ انا العب لعبة شرب جديدة |
- oyun oynuyorum. | Open Subtitles | ـ العب لعبة |
Sadece oyun oynuyorum, Randy. Bu benim öğle tatilim. | Open Subtitles | إنني أمارس لعبة فحسب (راندي) إنها ساعة غدائي يمكنني أن ألعب |
oyun oynuyorum, görmüyor musun? | Open Subtitles | انا العب الا رين ؟ |