"püf noktası" - Traduction Turc en Arabe

• الخدعة هي
• السر هو
• الفن يكمن في عدم
• هو المفتاح
• هي الخدعة
• بحيلة وهي

Yeri gelmişken, işin püf noktası donmuş tereyağı, sıcak değil.
بالمناسبة، الخدعة هي استخدام الزبدة المجمدة وليس الزبدة الدافئة.

Dik olarak girmek isteyeceksin ama püf noktası... balon patlatır gibi hızlı ve derine batırmak.
يجبأنتدخليعمودياً, لكن الخدعة هي أن تحقني بسرعة و عميقاً كأنكِ تنفخين بالوناً

Bilinenin aksine, işin püf noktası köfteyi devamlı çevirmek;
حسناً ، خلافاً للرأي السائد السر هو المحفاظة على تقليب البرغر

Sanırım işin püf noktası nerede duracağını bilmek.
حسنا، أتصور مع ذلك، السر هو مجرد معرفة متى تتوقف.

püf noktası çok fazla kaynatmamaktır.
الفن يكمن في عدم غليها زيادة عن اللزوم

O halde soru şu: Böyle akışkan ve açık bir söyleşinin püf noktası nedir?
إذن فالسؤال هو: ما هو المفتاح لإستمرار المقابلة بشكل ناجح؟

püf noktası bu. Rock Roll bu.
هذه هي الخدعة هذه هي موسيقى الروك اند رول.

Hepimiz en azından bir kere yapmışızdır, ama püf noktası şu ki olaya çabucak gir, ve hiçbir şeye karışmadan çık.
نحن نضطر لفعل ذلك ... إذا كنّا نقوم بحيلة وهي أن تدخل وتخرج سريعاً قبل أن تتورط

Oy toplamanın püf noktası araştırma yapmak ve herkesle yattığına emin olmak.
الخدعة هي ان يتم البحث عن الاصوات والعمل على التاكد من الاخرين فهموا اوضع

İşin püf noktası onu ilişkilere daha açık hale getirirken, aynı zamanda da kendine güvenini biraz sarsmak ki, vücuduna dikkat etmeye devam etsin.
الخدعة هي جعله أكثر حساسية بينما في نفس الوقت إجعليه يحسس بعدم الأمان لذا فانه بستمر بالعمل على جسده.

püf noktası damarı sıkmak, ama tamamen kapatmak değil.
الخدعة هي باغلاق الشريان المتسرب ولكن ليس اغلاق كامل

püf noktası bütün hacker'ların yaptığı işlerde bıraktığı kendinden bir parçayı bulmaktır.
الخدعة هي إيجاد جزء منه والذي يتركه جميع المخترقين في أفعالهم.

püf noktası içine çektiği alevler oluyor.
السر هو تبقي اللهب مشتعلاً .مثل

püf noktası soğanları az pişirmek.
السر هو في عدم طبخ البصل تماماً.

İşin püf noktası, hiçbir zaman kaşını üstten alma.
. السر هو لا تستخدمي الواكس فوق الحاجب

Yalnızca en dayanıklılar yaşamını sürdürebilir. İşte püf noktası buydu.
لا تبقى إلا الحيوانات الأصلح،‏ وهذا هو المفتاح.

püf noktası burası.
تعود بالخلف، ذلك هو المفتاح...

Ama daha fazla ısı eklemek, proteinleri daha fazla karıştırır; soğutmanız ise sadece onları dondurur. İşin püf noktası şu: Onları aşırı hızlı bir şekilde döndürün.
و لكن إضافة المزيد من الحرارة سيقوم بتعقيد البروينات أكثر و تبريدها سيقوم فقط بتجميدها لذا فها هي الخدعة: أدِرها حول نفسها بسرعة كبيرة

püf noktası o.
هذه هي الخدعة.