"pablo escobar'ın" - Traduction Turc en Arabe

• بابلو إسكوبار
• بابلو اسكوبار

Bu iş, Bay De Greiff... Pablo Escobar'ın teslim olmasıyla bitmeyecek.
هذا الأمر يا سيد دي غريف لن ينتهي باستسلام بابلو إسكوبار

İnsanların Pablo Escobar'ın fare gibi saklandığını düşünmesini istemiyorum.
أريد أن يعرف الناس أن بابلو إسكوبار لا يختبئ كالفئران

Ve bu ordu Medellin'e girdiğinde Pablo Escobar'ın ölümü aylar değil...
وعندما يدخل هذا الجيش إلى ميدلين فن موت بابلو إسكوبار لن يستغرق بضعة أشهر

Çünkü sana Pablo Escobar'ın yerini söyleyebilirim.
لأنني أستطيع أن أخبرك بمكان بابلو إسكوبار

Pablo Escobar'ın işi bitmiş, öyle diyorlar.
يقولون ان بابلو اسكوبار قد انتهى أمره حانت لحظة نهايته

Para, silah ya da Pablo Escobar'ın hayaletine hazır olun.
لذا ما ان كانت أسحلة او اموال او شبح بابلو اسكوبار كونوا مستعدين

Çocuklarım hep Pablo Escobar'ın çocukları olacak.
أطفالي سيكونون دائماً أطفال بابلو إسكوبار

Ama bu Pablo Escobar'ın eşi. Acil olduğunu söylüyor.
أجل ، لكنها زوجة بابلو إسكوبار تقول إن الأمر عاجل

Pablo Escobar'ın yazlığını savunmayacağım.
أنا لا أدافع عن منزل الصيف في بابلو إسكوبار.

Paul Haggis'in Medell'ın'i. Pablo Escobar'ın hikayesi.
(مدلين) لـ(بول هاغس) قصّة (بابلو إسكوبار)

Ne düşünüyorsunuz, Pablo Escobar'ın babası olarak Sylvester Stallone?
ما رأيك بـ(سيلفستر ستالون) في دور أب (بابلو إسكوبار)؟

Medellin Pablo Escobar'ın hikayesi, dünyanın görüp göreceği en büyük kanun kaçaklarından biri.
،(يحكي (مدلين) قصة (بابلو إسكوبار أحد أكبر بارونات العصابات في العالم

Burada. Pablo Escobar'ın namına.
انظر ، نيابة عن بابلو إسكوبار

Nereye gidersem gideyim Pablo Escobar'ın karısı olacağım.
سوف أبقى زوجة بابلو إسكوبار

Bir sonraki filmimiz Medellin'de Kolombiyalı uyuşturucu baronu Pablo Escobar'ın şiddet dolu hikayesinde bol bir takım elbise giyen, onu Jimmy Glick'in aşk çocuğu ve meyveli kek gibi gösteren kötü makyajıyla Vincent Chase başrolde.
فيلمنا التالي هو (مدلين)، القصة العنيفة لبارون المخدرات ،(الكولومبي (بابلو إسكوبار ،(بطولة (فينسنت تشايس في هيئة بدينة ومكياج مشوه

Jenna Maroney, Pablo Escobar'ın eski kız arkadaşı ve Nickelodeon Meksika'nın üstsüz sunucusu bir Amerikan filminde kaçırılan muhabir Avery Jessup'ı oynayacak,
"جينا ماروني" الصديقة السابقة ل " بابلو إسكوبار" (تاجر مخدرات كولومبي) و المضيفة العارية في قناة "نيكولوديان" المكسيكية ستلعب دور الصحفية المختطفة "آيفري جيسيب" في فيلم أمريكي

Artık Gaviria, Pablo Escobar'ın teslim olduğunu duyurabilir.
الآن (جـافيريا) بإمكانه أنْ يعلن أنْ (بابلو إسكوبار) سلّم نفسه !

Basına gönderilen bildiride, kendini "Los Pepes" olarak tanıtan, akronimi "Pablo Escobar'ın Zulmettiği İnsanlar" olan bir grup ya da "Pablo Escobar'ın Zulmettiği İnsanlar" olarak tanınan yasa dışı örgüt üyeleri uyuşturucu kralıyla ilişkisi olanlara savaş açtı.
في رسالة تم إرسالها إلى الإعلام بواسطة مجموعة تسمي نفسها لوس بيبس مختصر لـ أناس مضطهدون من قبل ( بابلو إسكوبار ) أوأناسمضطهدونبواسطةبابلوإسكوبار..

Pablo Escobar'ın çevresi ıssız bir yerde sarıldı.
كان بابلو اسكوبار محاصرا في مكان ناء