Palm Springs'te iyi vakit geçirdin yani? | Open Subtitles | إذًا يبدو لي بأنكِ قضيت وقتًا ممتعًا في بالم سبرينغز. |
Bütün arkadaşlarım öldü ya da Palm Springs'te yaşıyorlar. | Open Subtitles | كل أصدقائي هم إما ميتين أو في بالم سبرينغز. |
Stewie'yi büyükanne ve büyük babasını ziyarete Palm Springs'e gönderirken bile zorlandım. | Open Subtitles | تكفيني صعوبه البعد عن ستيوي وهو يزور جده وجدته في بالم سبرنج |
Bagajda tenis raketi Palm Springs'ten alınmış bazı erkek kıyafetleri Cayman Adaları'ndan postalanmış bazı iş mektupları var. | Open Subtitles | مضارب تنس في صندوق السيارة ملابس رجالية عليها علامات متاجر من بالم سبرنج و رسائل تجارية عنوانها في جزر كايمان |
Stewie'yi almak için Palm Springs'e ben gideyim mi? | Open Subtitles | لماذا لا اذهب انا الى بالم سبرينج لاحضر ستيوي؟ |
Palm Springs'e 49 dolarlık bilet aldım. | Open Subtitles | لقد اشتريت تذكرة بـ49 دولار إلى مدينة "بالم سبرينج". |
Palm Springs' de, adam gibi dansçı yok demek istedi. | Open Subtitles | لا توجد راقصات تعري جميلات في بالم سبرينجز |
Palm Springs'teki evimizde havuzu temizlemeye gelen çocukla yaptım. | Open Subtitles | فعلتها مع الفتى الذي ينظف المسبح في منزلنا في "بالم سبرينغز" |
Bana Palm Springs'te olduğunu söylediğin zaman Avustralya'da ne yaptığını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ماذا كنت تفعل في "استراليا"، عندما قلتَ أنّك كنت في "بالم سبرينغز"؟ |
Önceden Palm Springs'te üstüne sıçtığım bir kızı gördüm de. | Open Subtitles | أرى فتاة تغوطت عليها في "بالم سبرينغز" مرة |
-Evet. Biz Palm Springs Çıplaklar Kuruluşu'ndanız. | Open Subtitles | نعم.نحن رابطة العراة في بالم سبرينغز |
Mickey, Palm Springs'ten beri bu herifle birkaç kez buluştu. | Open Subtitles | قابله (ميكي) بضع مرات منذ ما حدث في (بالم سبرينغز) |
Eğer bunu kazanırsam, Palm Springs deki elemelere gidebileceğim. | Open Subtitles | إذا فزت ذلك، وأنا في quallies في بالم سبرينغز. |
Nakit çekmeden önceki son işlemi Palm Springs'deki Palace Otel'de yapmış. | Open Subtitles | المعاملة قبل الاخيرة تمت فى فنق فى بالم سبرنج بالاس |
Palm Springs'te bir arkadaşım var, Lenny Green. | Open Subtitles | لدي صديق في بالم سبرنج ليني غرين |
Palm Springs'ten olduğunu söylüyor, ama teni hiç bronzlaşmamış. | Open Subtitles | يقول انه من بالم سبرنج لكنه ليس اسمر |
Palm Springs'in dışında bir hortum, | Open Subtitles | اعصار خارج بالم سبرينج |
Aslen Palm Springs, California'danım. | Open Subtitles | "أصلى من "بالم سبرينج من كاليفورنيا |
Sinek oltasını kullanmayı Palm Springs civarında çölün ortasında düşünmüş. | Open Subtitles | إنه يدعى أنه يصطاد ...بواسطة عصا عوامه "من الصحراء حول "بالم سبرينج |
Palm Springs' de güzel dansçı yok demiştin. | Open Subtitles | ظننتك قلت لا توجد راقصات جميلات في بالم سبرينجز |
Palm Springs' de, adam gibi dansçı yok demek istedi. | Open Subtitles | لا توجد راقصات تعري جميلات في بالم سبرينجز |