"pamuğu" - Traduction Turc en Arabe

• القطن
• قطن

Kayha pamuğu almak için gelen arabaları denetleyecek.
المراقب سيعمل على فحص العربات القادمة لشحن القطن

pamuğu zamanında toplamak için kaç kişi gerek?
كم نحتاج من العمال لقطف القطن في الوقت المحدد؟

pamuğu belli bir fiyata ayıklarım sonra fiyatta anlaşırsak satın alırım.
أنا أحلج القطن مقابل أجرة ثم أشتري منكِ القطن إن اتفقنا على السعر

Umarım yeni bir ceket için yeterli pamuğu satın almana kâfi gelir.
أتمنى أن يكون كافياً لشراء قطن لصنع جاكيت لك

Bu pamuk... Saf mısır pamuğu.
أنه قطن ، القطن المصري النقي الصافي

pamuğu tohum karşılığı ayıkladığınız da olurmuş.
لقد أخبروني بأنك تحلج القطن في بعض الأحيان مقابل البذور

Evet, bu da başka bir yöntem. pamuğu ayıklar, tohumu alırım.
بلى تلكَ طريقةٌ أخرى, أحلج القطن وأخذ البذور

Hatta pamuğu ne kadar sevdiğimizi anlatan bir reklam bile çekebilirdik.
أو ربما نقوم بإعلان تجاري عن . أننا نحب القطن

Demek istediğim ortakçılar, pamuğu getiren siyahlar barakalarda ve hangarlarda yaşayanlar.
حيث مزارعين القطن يعيشون في الاكواخ والحضائر

Güney pamuğu anlaşmalarında bıraktığın her bir meteliği yatırım yapmak için kabul ettiğinden bu davada senin yanında oldum.
, جلست بجانبك في تلك غرفة الرسم الفخمة , كما أنت وافقت ِ على عقود القطن الجنوبية المربحة

Mısır pamuğu kumaştan kan lekesi çıkarmak ne kadar zordur fikriniz var mı?
هل لديكم أي ادنى فكره كم من الصعب تنظيف القطن المصري

evet, 1950'lerde , Soviyet birliği pamuk yetiştirmek amacıyla çölü sulamak için o suyu başka yere yönlendirmeye karar verdi, inanın veya inanmayın Kazakistanda Uluslararası marketlerde pamuğu sattılar Sovyet birliğine yabancı para getirmek için
في العام 1950 قرر السوفيتيون تحويل مجرى النهر صدقوا أو لا، لري القطن بالصحراء، بكازاخستان، لبيع القطن للأسواق العالمية لتأمين العملة الأجنبية للاتحاد السوفياتي.

pamuğu toplamak için fazladan köleleri var.
ليس هناك المزيد من العبيد لقطف القطن

Bütün bu pamuğu toplamamızın imkânı yok.
لايوجد طريقة لقطف كل هذا القطن

Ben pamuğu tercih ederim.
أفضل القطن لكن الناس حتى أبناء شعبنا

Yastık kılıfı Mısır pamuğu mu?
هل هذه المخدة من القطن المصري ؟

pamuğu ele alalım.
دعونا نأخذ القطن كمثال.

Baksana, Mısır pamuğu! - Harika değil mi, ne dersin?
قطن مصري هذه جميلة ، أليس كذلك؟

Bu İsrail pamuğu, anası sikişmiş.
هذا قطن مصري يالعين

Evet, Japon pamuğu.
أجل، ذلك قطن يابانيّ