Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"pancardan" - Traduction Turc en Arabe
-
البنجر
| - İşerken çıkan kana benziyordu. - pancardan nefret ederim. | Open Subtitles | يبدو كالدماء عندما تتبوّل - انا اكره البنجر - |
| Ayrıca ikimiz de pancardan nefret ediyoruz. | Open Subtitles | إضافة إلى أن كلانا يكره البنجر |
| Ayrıca ikimiz de pancardan nefret ediyoruz. Aslında Keith de oldukça inanılmazdır. | Open Subtitles | إضافة إلى أن كلانا يكره البنجر |
| İkimiz de pancardan nefret ediyoruz. | Open Subtitles | - كلانا نكره البنجر |
| pancardan nefret ederim. Gidelim! | Open Subtitles | (أنا اكره (البنجر |