"pannonia" - Traduction Turc en Arabe

• بانونيا

Pannonia'yı almazlarsa hiç bir şey alamayacaklar
إذا لم يحصلوا علي بانونيا لن يحصلوا علي سواها

Pannonia eyaletine atanan yeni valiyi duyuracağım
"سوف أعلن الحاكم الجديد لمقاطعة "بانونيا

Dilediğin gibi Pannonia valiliğine,bir başkasını atayacağım.
.. كما يحلو لك "سوف أعيّن شخصاً آخر على مقاطعة "بانونيا

Pannonia'da doğdu ve yıllarca Batı Roma İmparatorluğu'nda yaşadı.
(ولد في (بانونيا أنه كان يعيش في الإمبراطورية الرومانية الغربية لسنوات.

Pannonia is 900 mil uzakta.
بانونيا علي بعد 900 ميل

Pannonia'ya Vali olarak atanan kişi Konsey üyesi Antoninus!
.. الشخص المعيّن كحاكم (لمقاطعة "بانونيا" هو القائد (أنتونيوس

Antoninus,5 yıllığına, Pannonia valisi olarak atandı.
"حسناً .. كان من المفترض أن يذهب (أنتونيوس) إلى مقاطعة "بانونيا لمدة خمس سنوات ..

Eğer Antoninus'un Pannonia'ya gitmesini engellersem o zaman her şey düzelecek mi?
"لو استطعت منع (أنتونيوس) ..من الذهاب إلى "بانونيا سوف يتم استعادة كل شيء ؟

Pannonia'da savaşan lejyonerler Preatorian Muhafızları* ile aynı ücreti almak istiyorlar.
الجيوش يُحارِبون في (بانونيا)... يطالبون بنفس الرواتب التي تدفع للحرس الإمبراطوري هنا

Eğer bu,savaşın gidişatına yardımcı olursa Antoninus daha fazla destek kazanabilir ve Pannonia'ya gidişi iptal olabilir.
إذا ساعدت هذه المساهمة في المجهود الحربي ، "قد يكسب (أنتونيوس ساما) المزيد من الدعم وسوف يتم سحب تعيينه على مقاطعة "بانونيا

[Lucius Ceionius Commodus] Pannonia valiliği yaptı.Hadrian tarafından evlat edinildiği için,tahta çıkması bekleniyordu, ancak Pannonia'da hastalanarak öldü.
[لوسيوس سيونيوس كومودوس] تولى منصب محافظ "بانونيا". كما تم اعتماده ابن "(هادريان) ، كان من المتوقع أن يرث العرش ، ولكنه مات بسبب مرض في "بانونيا