USS Panther limana demir atmıştı ve her zamanki gibi iş arkadaşlarımla beraber tanıdıklarımızı görmek ve birer içki içmek için Subay kulübüne gittik. | Open Subtitles | حسنٌ المقاتلة البحرية بانثر كانت في الميناء و كالمعتاد أنا و بعض الزملاء |
USS Panther'de görev yapan Rundy diye birini bulamadım. | Open Subtitles | رئيس،لم أعثر عى أى شخص يدعى راندي على المقاتلة بانثر |
Üç yıl önce Panther'de çalışan Soteria mürettebatını incelemeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نتحقق من مطابقة أحد منٍ طاقم سفينة فاريل مع طاقم سفينة بانثر منذ ثلاث سنوات |
Panther'de görevliydim ama bu kıza yan gözle bile bakmadım. | Open Subtitles | لقد كنت على متن بانثر ولكن لم تقع عيناي قط على تلك الفتاة |
Dillon, Teksas Panther Stadyumu'ndan canlı yayındayız. | Open Subtitles | نحن على الهواء مباشرة من ملعب بانثرز بديلون، تكساس |
Büyük Sammy Mead Panther Football Radyosu'nda sizlerle. | Open Subtitles | معكم مذيعكم سامي من راديو فريق بانثرز لكرة القدم |
Bu kadar kısa bir zamanda bir Dillon Panther oyuncusu olarak nasıl futbolun iç yüzünü öğrendiğini ve kendine bir şeyler kattığını da eklemek isteyebilirdin. | Open Subtitles | وربما تريد إضافة شيء لسمعتك المكتسبة في لعبة الكرة خلال وقت قصير " كنت محظوظاَ ما يكفي لتنضم إلى " ديلون بانثر |
Ben Büyük Sammy Meade, Panther futbolu konuşmaya hazır mısınız-- | Open Subtitles | هذا " سليمان - سامي - ميد " يتحدث " عن فريق " بانثر |
"Black Panther" filminden kötü şöhretli bu müze sahnesinde, beyaz bir yönetici şurada görünen Michael B. Jordan'ın karakterine bir eseri hatalı biçimde açıklıyor, kendi kültürüne ait bir eser. | TED | في هذا المشهد المشهور رديء السمعة، لمتحف من فيلم "بلاك بانثر"، يُقدّم أمين المعرض أبيض البشرة شرحًا خاطئًا عن قطعة أثرية لشخصية مايكل ب.جوردن الذي نراه هنا، قطعة أثرية من ثقافته. |
25. yol, Panther Creek'i geçince. | Open Subtitles | الطريق 25، شارع "بانثر كريك". |
Ama Panther'siniz, değil mi? | Open Subtitles | ولكنك (بانثر)، أليس كذلك؟ هو. |