"papağan gibi" - Traduction Turc en Arabe

• كالببغاء

Sonu gelmeyen ipucu ve çıkarımlar listesini, Lestrade ve gazetecilere papağan gibi tekrarlamak.
قائمة لا تنتهى من الدلائل و الآستنتاجات لكى ارددها كالببغاء للصحفيين ول ليستراد ؟

Bu yüzden ne diyorsa ezberle, ve papağan gibi tekrar et.
لذلك تذكر ما يقوله وردده كالببغاء

Kırmızı kanatlı papağan gibi mi görünüyor?
هل يبدو كالببغاء ذو الجناحين الحمراء؟

papağan gibi kafese koyardık.
سنضعه في قفص، كالببغاء.

Aynı papağan gibi.
كالببغاء