Uzayı tamamen dolduran bir alanla ilişkili ve elektron gibi parçacıklara kütle veriyor. | Open Subtitles | إنه موصول إلى مجال يملأ كل الفضاء والذي يعطي الجسيمات مثل الإلكترون، الكتلة |
Bizi görebileceğimiz şeylerin sınırından temel parçacıklara, aslında o kadar temel olmayabilir.. | Open Subtitles | إنها تأخذنا لما هو أبعد من الحدود التي يمكننا رؤيتها داخل الجسيمات الأولية والتي ربما لا تكون أولية بعد الآن |
Şimdi, şu garip parçacıklara bak. | Open Subtitles | انظرى الي الجسيمات الغريبة هناك |
Yük taşıyan parçacıklar elementlerle değişerek sanal parçacıklara dönüşürler çünkü gerçek maddelerde olduğu gibi parçacık dedektörleri tarafından saptanamazlar. | Open Subtitles | جزيئات الطاقه الحامله تتغير من جزيئات ظاهره الى جزيئات تخيليه و الجزئيات الغير حقيقيه لا يمكن اكتشافها بكاشف الجزيئات |
Üç değerli krom parçacıklara bakarsak, bir tür deri ürünü olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | نظراً لوجود جزيئات من كروم سداسى التكافؤ كنت لأقول بأنها من المنتجات الجلدية |
şarj edilmiş hızlandırılmış parçacıklara ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج إلى جزيئات ذات شحنة عالية |
Kuantum Teorisi çok küçük parçacıklara hükmeden yasalar elektronlar gibi ve Genel İzafiyet. | Open Subtitles | وهي القوانين التي تحكم الجسيمات الصغيرة جداً والإلكترونات, إلى آخره والنظرية العامة النسبية (نعم, نظرية (آينشتاين |