| İskenderiye kütüphanesinden gelen parşömenler. | Open Subtitles | لفائف رسائل من مكتبة الأكسندرية |
| İskenderiye kütüphanesinden gelen parşömenler. | Open Subtitles | لفائف من مكتبة (الإسكندرية). |
| Bu parşömenler Efendi Koruyucu'nun ailesinin 20 kuşak öncesine kadarki soylarını kaydeder. | Open Subtitles | تدرج هذه المخطوطات سلالة عائلة السيّد الحامي... التي تعود إلى20 جيلاً |
| Bu el yazmaları ve parşömenler çürüyüp gidiyor. | Open Subtitles | كل هذه المخطوطات أخذت بالتعفن. |
| Odasında şu kadim parşömenler var. | Open Subtitles | فلديها تلك المخطوطات القديمة في حُجرتها |
| Tamam. parşömenler burada. | Open Subtitles | حسنًا، المخطوطات هاهُنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 