"para dolu" - Traduction Turc en Arabe

• مليئة بالمال
• مليئة بالنقود
• ممتلئة بالمال
• مليئه بالمال

Eğer şu an para dolu çantayı getirirsem ne olacak?
ماذا إذا قدمت لك حقيبة مليئة بالمال الآن؟

Sana para dolu çantamı versem bile şerif senden alacak.
حتى لو اني سلمتك حقيبة مليئة بالمال الشرطة سوف تأخذها منك

Yapacağım. Birazdan para dolu bir paketle geri gelecek.
اوه ، نعم لكنه سوف يعود بسرعة حاملا حقيبة كبيرة مليئة بالمال

Sonra dün... Bankadan döndü para dolu çanta ile borcunu ödedi. Ve gitti.
ولكن البّارحة، جاء من المصرف بحقيبة مليئة بالنقود دفع دينه وذهب في طريقه

Yani söz konusu olan şey para dolu bir çantaysa ne yapardın?
لو رأيت فرصة لأخذ حقيبة ممتلئة بالمال هل أفعل ذلك؟

Nereden içi para dolu bir çanta alacağız?
من اين حصلنا على حقيبه مليئه بالمال ؟ صحيح , ولم ليست معنا الآن ؟

Ağzına kadar para dolu bir çantayla büyük bir çantayı takas ettiler.
لقد تبادلا حقيبة مليئة بالمال مُقابل حقيبة قطنيّة كبيرة.

Cebimiz para dolu ve gece biraz eğlence arıyoruz.
جيوبي مليئة بالمال ونحن نبحث عن المرح جيوبي مليئة بالمال ونحن نبحث عن المرح

Böyle olmasını istiyorsan yarın içi para dolu bir çantayla bir depoda uyanacaksın.
هذه الطريقة التي اردتها, غدا سوف تستيقظ امام مصنع خالي مع حقيبة مليئة بالمال

para dolu çanta ile o evin içinde dolaşamazsın.
لا يمكنك دخول ذلك المنزل .حاملا حقيبة مليئة بالمال

Midtown'da içi para dolu bir kasanın şifresi var içinde.
هذه أرقام سرية لخزانة في وسط المدينة تحوي حقيبة مليئة بالمال

para dolu bir uçak arıyor.
إنه يبحث عن طائرة مليئة بالمال

Ayrıca, yanında para dolu bir çanta bulunan bir zenci...
مع حقيقة أن حقيبة مليئة بالمال ... ورجل أسود

İspanya... Çanta para dolu.
إسبانيا ، و حقيبة مليئة بالمال

...para dolu bir çanta bulsaydın ne yapardın?
...ووجدتِ حقيبة مليئة بالمال... لنقل...

para dolu çantaları varmış, anlayacağın oraya gideceksin.
لديهم حقيبة مليئة بالنقود الرائعة لذا أذهب هناك

Bu salağın ofisinde para dolu bir kasası var.
هذا الاحمق لديه خزنة مليئة بالنقود بالمكتب

Bildiğim bir şey varsa o da ...yatak odasında para dolu kasası olduğu.
ماللذي أعرفة أنه عنده خزنة ممتلئة بالمال في غرفة النوم

İçi para dolu çanta
حقيبه مليئه بالمال