"para için değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليس من أجل المال

Neden buraya geri gelmedi? Para için değil de, kardeşi için?
,لما لم يأتى هنا مره أخرى ليس من أجل المال,ولكن لأخيه؟

Para için değil, hayatın için katılmalısın.
عليك أن تحضريها يا صاحبة السمو ليس من أجل المال لكن من أجل حياتك

Para için değil.
أعلمُ أنّكِ ما كنتِ لتعملي لدينا، ليس من أجل المال.

Para için değil, maaş için değil.
ليس من أجل المال أو الأجر

Ama Para için değil, prenses.
أشكرك ولكن ليس من أجل المال

Yardım edeceğim... ama bu Para için değil, kadınlar için değil, bacağımdaki şişlik için değil
-سأساعدك ... لكن ليس من أجل المال أو النساء و ليس من أجل السفر

Para için değil, sadece övgüyü hak etmek için.
ليس من أجل المال , فقط للمتعة

Para için değil!
ليس من أجل المال.