"para ve zaman" - Traduction Turc en Arabe

• للوقت والمال
• الوقت والمال

Ben şahsen kızla çıkmadan önce fiziksel olarak sözlenirim ki bir yerlere gitmek bence para ve zaman kaybıdır.
أنا أحاول أن أرتبط بالفتاة جسدياً بدون أن أخرج معها في موعد أبداً وذلك بالنسبه لي فقط تضييع للوقت والمال

Sen şarlatanların sattığı şeylere para ve zaman harcamakta serbestsin.
إن استخدام هذا العلاج المشعوذ يعد إهداراً للوقت والمال ونشر لأكاذيب المشعوذين

Kelimenin tam anlamıyla para ve zaman kaybı.
يبدو أنها فقط مجرد إضاعة للوقت والمال.

Saçma mahkemelere para ve zaman harcamaya gerek yok.
نحن لا نريد ان نضيع الوقت والمال على تلك التفاهات

Vücudunu saplantı haline getirmek, analiz etmek... bir anlık da olsa çıplak görebilmek için o kadar çok para ve zaman harcanır ki;
وهناك الكثير من الوقت والمال والطاقة للصرف على المراقبة والتفحص ومحاولة سرقة النظر إليك وهذا يجعلك تشعر بــ

Bizi bir sürü para ve zaman zahmetinden kurtarırdı.
كان هذا ليوفر علينا الكثير من الوقت والمال

Bu iş para ve zaman kaybından başka bir şey değil.
‫أهدرت كل هذا الوقت والمال على لا شيء

- Daha kötü. para ve zaman kaybı.
تضييع الوقت والمال

Biliyorsun ki Drew antrenmaların için o kadar harcadığın para ve zaman çok salakça bir risk gibi duruyor.
,(أتعلم ما (درو مع كل هذا الوقت والمال ,الذي تنفقه على تدريبك يبدو أن ذلك مخاطرة تافهة

Hayır! Çok para ve zaman ister.
الكثير من الوقت والمال

Size para ve zaman verdim.
{\pos(192,220)} لقد أعطيتك الوقت والمال