Firavun'un paralı askerleri var ama bunun gibisini hiç görmedim. | Open Subtitles | إن لفرعون مرتزقة و لكن لم يسبق لى أن شاهدت مثله |
Kirli işlerimizi örtbas ettirmek için paralı askerleri niye gizli fonumuzla almıyoruz? | Open Subtitles | لم لا نقوم باستخدام مواردنا السرية لاستئجار مرتزقة للقيام بالأعمال القذرة؟ |
Afganistan'daki bölgenin tek mirasçısı olduğu için Rus paralı askerleri doğmamış çocuğumun mu peşinde? | Open Subtitles | مرتزقة روسيون يريدون أخذ إبني الذي لم يولد بعد لأنه الوريث الوحيد لأرض في "أفغانستان"؟ |
Ben, Almanya'da genç bir rahipken evimiz Luther'in paralı askerleri tarafından işgal edildi. | Open Subtitles | عندما كنت كاهنا الشباب ،في ألمانيا قام المحتلون المرتزقة اللوثريون بإقتحام منزل عائلتي |
Ayrıca, paralı askerleri ve işvereni birbirlerine bağlayan ahlaki ve felsefi imalarda da bulunmuştum. | Open Subtitles | وأعطى نتائج فلسفية للعلاقة بين المرتزقة ومن أجره لو سمعته لشعرت بالتعجَب |
Hepsi bu. Diyebilirim ki, paralı askerleri getiren kazanır Hepsi bu. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ أقُولَ، الرجل الذي جَلبَ المرتزقة رَبح. |
Onlara Fae dünyasının paralı askerleri diyebiliriz. | Open Subtitles | ماذا يكون بحق الجحيم الـ (دولا هان) ؟ يمكنك ان تقولي (انهم مرتزقة عالم الـ (فاي |
Güney Afrika paralı askerleri. | Open Subtitles | مرتزقة جنوب أفريقيين |
Gray'in paralı askerleri bizi her an bulabilir. | Open Subtitles | مرتزقة (جراي) من الممكن أن يجدوننا في أي لحظة |
Roma'nın paralı askerleri tepemizde. | Open Subtitles | مرتزقة (روما) على وشك مهاجمتنا |
Bu da anlaşmanın bana kalan kısmıydı. paralı askerleri göndermek. | Open Subtitles | هذا هو كان جزئى من الصفقة انا ارسل المرتزقة |
Montana'daki bir terörist eğitim kampında paralı askerleri eğitmesini istemişler. | Open Subtitles | لذلك هم ارادوا ان يدربوه مع مجموعة من المرتزقة في معسكر تدريب ارهابي في مونتانا |
Her sabah olan şey bir C-130 Amerikan uçağının, CIA adı altında paralı askerleri Stanleyville'e götürmesiydi. | Open Subtitles | تقل مجموعة من المرتزقة باشراف وكالة المخابرات الامريكية وتأخذهم الى ستانليفيل |
İspanyolların sahada seni arayan paralı askerleri var. | Open Subtitles | كلّف الأسبان كتيبة من المرتزقة للبحث عنك في الميدان |
Diğer tarafta Sa Woo ve paralı askerleri birçok insanı rehin aldı. | Open Subtitles | ولكن (جين سا وو) و المرتزقة يقومون بإحتجاز عدد كبير من الرهائن |