"param değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليس مالي
• ليست أموالي

Esasen benim param değil. Onun parası ve sorumlusu benim.
تقنياً أنه ليس مالي أنه ماله وأنا مسؤول عنه

Benim param değil. Fazla büyütme.
إنه ليس مالي فلا داعي لتضخيم الأمر .

Benim param değil ki.
وإذا؟ انه ليس مالي

Benim param değil.
تلك ليست أموالي

Teknik olarak benim param değil. Olsun.
إنها فنياً، ليست أموالي

- Ama o kişisel param değil ki.
لكن هذه ليست أموالي الشخصية.

Bu benim param değil. Yemin ederim.
-هذا ليس مالي .

Bu benim param değil.
- هذا ليس مالي !

- Ancak gerçekten henüz benim param değil.
-لكنها ، ليست أموالي حتى الان