"param yetmez" - Traduction Turc en Arabe

• أن اتحمل تكاليف
• تحمل تكاليف
• أستطيع تالدفع من
• لا يمكنني تحمل تكلفة
• لا استطيع تحمل نفقتك
• كلفة
• أستطيع تحمل ثمنه
• ليس في
• تحمل تكلفة شئ
• تحمل نفقات
• تحمل نفقة

Ödememi istiyorsan piyanoya param yetmez.
أنا لا أستطيع أن اتحمل تكاليف البيانو لو تريدني أن أدفع

Ödememi istiyorsan piyanoya param yetmez.
ماذا عن صفقتنا أنا لا أستطيع أن اتحمل تكاليف البيانو لو تريدني أن أدفع

Yepyeni giysiler almaya param yetmez.
حسناً، لا أعلم ماذا تتوقع مني أن أفعل. ليس وكأني أستطيع تحمل تكاليف خزانة ملابس جديدة.

Sadece taşıyıcı için ödeme yaptım, koruma için param yetmez.
مهلا، أنا دفعت من أجل الناقل و لا أستطيع تالدفع من أجل الحارس الشخصي

- Sizin tekneniz mi? - Benim param yetmez ki!
لا يمكنني تحمل تكلفة شئ مثل هذا "القارب يعود لـ "جورج

Zaten sana param yetmez.
لا استطيع تحمل نفقتك على كل حال

Gerçeğine param yetmez.
لم يمكنني حقاً تحمُّل كلفة الشيء الحقيقي.

Buna param yetmez.
حسناً , أنا لا أستطيع تحمل ثمنه

Kayıt: ♫ Papatya, Papatya ♫ ♫ Cevap ver bana ♫ ♫ Deli divaneyim ♫ ♫ senin tüm aşkına ♫ ♫ Bu şık bir evlilik olamaz ♫ ♫ Bir arabaya param yetmez ♫ ♫ Ama iki kişi için yapılmış bir bisikletin ♫ ♫ oturağında tatlı görüneceksin ♫ AK: James Surowieki'nin kalabalıkların bilgeliği hakkında şöyle bir fikri var, yani, bir sürü insan herhangi bir bireyden daha akıllıdır.
تسجيل: ♫ دايزي ، دايزي♫ ♫ أعطني اجابتك ♫ ♫ لقد شارفت على الجنون ♫ ♫ كل هذا من أجل حبك ♫ ♫ لن يكون فرحا مبهرا ♫ ♫ ليس في امكاني تحمل تكاليف عربة ♫ ♫ ولكن كنت ستبدين رائعة في مقعد ♫ ♫ دراجة صنعت لأثنين ♫ آرون: جيمس سورويكي كان له فكر حكمة الحشد، والتي تقول ان مجموعة من الناس أذكي من أي شخص.

- Yemek yemek istemiyor musun? İstiyorum ama benim bunlara param yetmez. Evet, biliyorum ve bu yüzden...
ـ بلى ولكننا لا نستطيع تحمل نفقات المكان ـ أعلم ذلك، ولهذا أحضرت هذه السندويتشات

Bu yere param yetmez. Zaman kaybı resmen.
لا يمكنني تحمل نفقة مكان كهذا هذه مضيعة للوقت

Çok isterim ama buna param yetmez.
أود ذلك ولكن لا استطيع أن اتحمل تكاليف ذلك

Şimdi param yetmez ve o parası yeten bir oda arkadaşı bulur diye korkuyorum.
وأخشى لو لم أستطع تحمل تكاليف الأشياء أنها ستعثر على واحدة تستطيع

Sağlık ödemesine param yetmez!
ليس لدي القدرة على تحمل تكاليف العلاج

- Benim param yetmez ki! George'un teknesi.
لا يمكنني تحمل تكلفة شئ مثل هذا "القارب يعود لـ "جورج

Sana param yetmez.
لا استطيع تحمل نفقتك

Öyle yerlere param yetmez, iyi yerlere yetmez.
لا أستطيع تحمل كلفة تلك الأماكن، ليس الجيد منها.

(Gürültü) Nakarat: ♫ Papatya, Papatya ♫ ♫ Cevap ver bana ♫ ♫ Deli divaneyim ♫ ♫ senin tüm aşkına ♫ ♫ Bu şık bir evlilik olamaz ♫ ♫ Bir arabaya param yetmez ♫ ♫ Ama iki kişi için yapılmış bir bisikletin ♫ ♫ oturağında tatlı görüneceksin ♫ AK: Bir saniyeliğine geriye dönersek, UCLA'da yüksek lisansımı yaparken, aynı zamanda Gömülü Ağ Algılama Merkezi denilen bir yerde çalışıyordum.
(ضجيج) المجموعة:♫ دايزي ، دايزي♫ ♫ أعطني اجابتك ♫ ♫ لقد شارفت على الجنون ♫ ♫ كل هذا من أجل حبك ♫ ♫ لن يكون فرحا مبهرا ♫ ♫ ليس في امكاني تحمل تكاليف عربة ♫ ♫ ولكن كنت ستبدين رائعة في مقعد ♫ ♫ دراجة صنعت لأثنين ♫ آرون : نعود القليل الى الخلف عندما التحقت بالدراسات العليا في جامعة كاليفورنيا لوس أنجلوس، كنت أعمل في مكان يدعى مركز استشعار الشبكات.

- Ayrıca, buraya asla param yetmez.
لا يُمكنني تحمل نفقات ذلك المنزل قط لن أستطيع قط تحمل نفقات ذلك المكان