| Paranı istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد مالك أم ماذا؟ |
| Paranı istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد مالك أم لا؟ |
| - Paranı istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد مالك ؟ |
| Daha önce dediğim gibi, bankada Metzger diye biri yok. Paranı istiyor musun istemiyor musun? | Open Subtitles | مثلما قلتُ من قبل، لا يوجد من يدعى (ميتزغر) في المصرف، أتريد مالك أم لا؟ |
| Bak, Paranı istiyor musun? Yoksa polisi mi çağırayım? | Open Subtitles | إستمع ، أتريد نقودك أم تريدنى أن أتصل بالشرط؟ |
| Kahrolası Paranı istiyor musun? | Open Subtitles | أتريد مالك أم لا؟ |
| Paranı istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | أتريد مالك ام لا؟ |
| Paranı istiyor musun istemiyor musun, adamım? | Open Subtitles | اسمع، أتريد نقودك أم لا يا فتاي؟ |
| Paranı istiyor musun istemiyor musun? | Open Subtitles | أتريد نقودك أم ماذا؟ |
| Paranı istiyor musun istemiyor musun? | Open Subtitles | أتريد نقودك أم ماذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 