"parasının bir" - Traduction Turc en Arabe

• من مال
• من ماله

Hepimizi öldürebilirsin. Fakat o ödül parasının bir sentini bile harcayamazsın ve bu dağdan canlı bir şekilde çıkamazsın.
يمكنك قلنا جميعاً و لكنك لن تنفق قرش واحد من مال الجائزة

Annemin parasının bir kısmı sana ait, öyle değil mi?
إن جزء من مال مـامي يخصك أليس كذلك ؟

Leo'nun parasının bir kısmını ona ver ve evine yolla. Leo farkına varmaz.
أعطها بعضا من مال (ليو) ، أرسلها لمنزلها ، هو لن يفتقد ذلك

Ali bize parasının bir bölümünü hastane yapmaya ayıracağını söyledi.
وقال علي لنا انه ذاهب الى استخدام جزء من ماله لبناء مستشفى.

Bay Balboni parasının bir kısmını bir filme yatırdı.
السّيد (بالبوني) يستثمر البعض من ماله في الفلم

Piyango parasının bir kısmını ona verebiliriz.
نعطيه بعض من مال الجائزة

Babamın parasının bir miktarını.
بعضاً من مال أبي ؟

Butler aldığı şantaj parasının bir kısmını paravan şirketler ve körfez kıyısı boyundaki posta hesapları aracılığıyla kendine aktarıyormuş.
من الظاهر أن (بوتلر) كان يصرف لنفسه جزءاً من مال الابتزاز... ويرسله في البريد إلى شركات وهمية عبر "ساحل الخليج" بأكمله