Paris sokaklarında yerleşik bulunan, 135 pirinç marka tam da bu kilisenin içinden geçen dünyanın başlangıç meridyenini gösterir. | Open Subtitles | وُضع في شوارع باريس 135علامة نحاسية تشير إلى أول الإشارات الدينية .. و التي عبرت من هذه الكنيسة .. |
Paris sokaklarında yürüyor, gece vakti şehrin ona ilham verdiğini söylüyor. | Open Subtitles | يتسكع في شوارع باريس لأن الإضاءة اليلية تمثل مصدر إلهام له |
Laennec, söylendiğine göre, Paris sokaklarında yürürken iki çocuğun bir sopayla oynadıklarını görür. | TED | ويقال بأن لينيك كان يتمشى في شوارع باريس ورأى طفلين يلعبان بعصا |
Departmanınız bu adamı yakalayana dek bu gece ve her gece Paris sokaklarında gücünü göstermeli. | Open Subtitles | قسمك بحاجة الى أظهار القوة المفرطة في شوارع باريس الليلة و كل ليلة لحين القبض على هذا الرجل |
Bir keresinde de Paris sokaklarında yürürken, -- bu gerçekti-- inşaat iskelesi gördü. | TED | وفي مناسبة أخرى وهو يمشي في شوارع باريس. رأى(وما رآه كان حقيقيا) سقالات. |
Paris sokaklarında tuhaf bir yaratık görüldü | Open Subtitles | مخلوق غريب تمت رؤيته في شوارع باريس |
Paris sokaklarında sakin bir yürüyüş yaptım. | Open Subtitles | أخذت للتو نزهة هادئة في شوارع باريس. |
"hayatta kalabilmek için Paris sokaklarında fahişelik yapmaya başlar..." | Open Subtitles | من أجل أن تكسب لقمة العيش باعت الهوى في شوارع باريس..." |