"parish" - Traduction Turc en Arabe

• باريش
• بيريش

Gary, Stanton Parish bu cihazın bizde olduğunu öğrenince onu bulmaya gelecektir.
غارى.. عندما يكتشف ستانون باريش ان الجهاز بحوزتنا فسوف يأتى للبحث عنه.

Kevin McHale ve Robert Parish bizim çocukların canına okudu.
كيفين ميكال وروبرت باريش كانوا قليلين جدآ بالنسبة لأولادنا فى تلك الليلة

Bebeğim, sonra hatırladığım şey ise arabamla Parish Yolu'nu ve gölü geçiyor olduğumdu.
حبيبتي آخر شي أتذكره كنت أمشي على طريق باريش الماضي بجانب البحيرة

Şerif Jefferson Parish departmanındaydım siz NOPD'deyken.
لقد كنت مع قسم جيفيرسن باريش عندما كنت أنت مع قسم شرطة نيو أورلينز

Şu görünmez hatun Griffin'in Stanton Parish'i bulmam gerektiğini söylediğini hatırlıyorsun değil mi?
كما تعلم كيف للفتاة الخفيه، غريفين من او ما هو وراء محطة باريش ستانسون،صحيح؟

Ya Stanton Parish'in sırrı Dr. Rosen'ın sunucu dosyalarındaysa?
ماذا لو ان سر ستانسون باريش على اقراص الدكتور روسين بخادم السحابه

Stanton Parish, Kızıl Bayrak'ın el üstünde tutulan rahmetli yazarı mıymış?
ستانسون باريش هو الكاتب الميت المفضل لدى العلم الاحمر ؟

Bu bir imza Kızıl Bayrak'ın lideri Stanton Parish'in imzası.
انه توقيع من قائد العلم الاحمر ستانسون باريش

Stanton Parish ne diye Kızıl Bayrak'a ihanet etsin ki?
لماذا يقوم ستانسون باريش بخيانة العلم الاحمر ؟

Hayır, Kathy, iddiaya girerim ki bu tam da Stanton Parish'in düşünmeni istediği şey.
لا ، كاثي ، وأراهن ان هذا بالتحديد الذي اراده ستانسون باريش ان تشعري به

Bir hafta önce, Stanton Parish'in varlığından bile haberdar değildin.
منذ اسبوع ،لم تكن تعلم اصلا بوجود ستانسون باريش

Aslında, onların kurucusu ve lideri Stanton Parish, hâlâ kaçak.
فعلا ،بمؤسسها وزعيمها ستانسون باريش لا يزال طليقا

Ki kesin olarak onların lideri olan Stanton Parish'in istediği şey yani karanlık.
الذي بالضبط الذي يريده زعمائهم ستانسون باريش الظلام

Gary, Parish'in oldukça yüklü miktardaki aile servetiyle bir hayır kuruluşu arasında bir bağlantı buldu.
و غاري , قام بتنظيم وربط ثروة عائلة باريش والتي هي كبيرة جدا كونها لجمعية خيرية

Aklında Parish'in ajandası duruyorsa, derhâl ona ulaşmalıyız.
إذا كانت تمتلك جزء من مخطط باريش في رأسها يجب أن نعلمه الان

Bu şeyin insanların beynine ne yaptığına ya da Stanton Parish'in ajandasına nasıl girdiğine dair hiçbir fikrimiz yok.
وليس لدينا أي فكرة عن ما يفعله الجهاز لعقول الناس أو كيف يفيد في خطة ستانتون باريش

Bill, Stanton Parish bir şekilde Gıda ve İlaç Dairesi aracılığıyla
حسنا.. بيل.. ستانتون باريش تمكن بطريقة أو بأخرى لإكراه

Ona güvenilmez. Stanton Parish için çalışıyor.
فهو لا يأتمن حيث انه يعمل لصالح ستانتون باريش

Clay, onun hâlâ Parish için çalıştığını düşünüyor ama ben başının dertte olmasından korkuyorum.
باريش ولكنى اعتقد انها من الممكن ان تكون بمشكلة.

Benim Parish'i aramaya devam etmem gerekiyor.
أنا بحاجة للقيام بالمزيد من البحث عن باريش

Dr. Parish, Bayan Beakman'ın bıçaklandıktan sonra 5 ila 10 dakika daha büyük acılar çekerek yaşadığını söyledi.
لقد شهدت الدكتور بيريش أن السيدة بيكمان كانت حية لمدة خمس إلى عشر دقائق بعد طعنها وفي ألم مبرح