"park'taki" - Traduction Turc en Arabe

• في المنتزه
• في حديقة
• بمنتزه

South Park'taki tek KFC buydu.
هذا مطعم كنتاكي الوحيد في المنتزه الجنوبي

Kayıtlara göre Central Park'taki salıncaklardan birinin altında bir not bulunmuş.
وفقاً لورقة للسِّجِلّ مذكِّرة وجِدَتْ تحتَ إحدى هذه الأَرَاجِيح في المنتزه المركزي

Central Park'taki insanlara yapılan saldırılar için geldiklerini sanmıştım.
توقعت أنهم هنا من أجل الاعتداءات على الناس في المنتزه المركزي

Natalie'nin o Jurassic Park'taki tüküren kertenkeleler gibi olduğu bir tane de var.
لقد حصلت على واحده أخرى حيث ناتالي واحد من تلك السحالي اللتي في حديقة الديناصورات

Central Park'taki eski kukla sahnesine hiç gitmiş miydin?
هل زرت المسرح القديم مسرح العرائس في حديقة سنترال؟

Lincoln Park'taki beş yıldızlık pahalı restaurantı hatırlıyor musun?
أتتذكر مطعم خمس نجوم الفاخر بمنتزه لنكون

Bana Central Park'taki bir kadın koşucu hakkında sorular sormaya başladılar.
بدأوا بسؤالي عن المرأة الهرولة في المنتزه المركزي

Bu sabah New York City'de bir koçucu Central Park'taki vahşi saldırıdan sonra hayatta kalma mücadelesi veriyor.
في مدينة نيويورك هذا الصباح تكافح المهرولة من أجل حياتها بعد تعرضها لإعتداء وحشي في المنتزه المركزي

Central Park'taki bir köpek bokunun parçası bile olabilir.
قد يكون حتى جزء من قذارة "كلب في "المنتزه المركزي

Babam, sırf Central Park'taki ipuçları sayesinde altıncı ilçenin bir zamanlar var olduğunu anladığımızı söylerdi.
أبي يقول إنّهُ فقط بسبب ..."الدلائل في "المنتزه المركزي نعلم إن "الحيّ السادس" موجود... .في نهاية الأمر

Bu ısırma izleri, Grifitth Park'taki hayvanlar için çok büyük.
علامات العض هذه كبيرة جدا على أي مخلوق في حديقة غريفث

Belki bir gün bazı siyah insanlar Floral Park'taki otobüsün önüne oturur ve sen de onlara yumruk savurmaya başlarsın.
ربما بأحد الأيام بعض الأشخاص السود جلسوا في مقدمة الحافلة في حديقة فلورال و بدأت تلكمهم

İstersek Gramercy Park'taki kahverengi taşı bile koyabiliriz.
نستطيع الحصول على منزل في حديقة غرامرسي اذا اردنا ذلك, ذلك ما أحاول ان..

Birtwick Park'taki o büyük çayırda olduğumu hayal ediyorum.
أتخيل نفسي لا زلت في حديقة بريتورك

Uyan! Ambulansa ihtiyacımız var. Grandview Park'taki tenis kortlarına.
نعم نحتاج لسيارة اسعاف في حديقة "جراندفيو" في ملعب التنس

- Rock Creek Park'taki gizli bir köşede.
-نقطه الاستلام ,بمنتزه(خليج الصخره)