"parkının" - Traduction Turc en Arabe

• متنزه
• منتزه
• المنتزه

Biliyorum, eğlence parkının bir karakteri gibi görünüyor.
أعلم ذلك ، هو يبدو وكأنه شخصية من متنزه رديء.

Muhtemelen karavan parkının yerini bile bilmiyordur o.
هي من المحتمل لَمْ تكن تعرفْ أنها كَانَت في متنزه المقطورةِ

Çocukların arasındasın, 100 metre halk parkının içindesin.
أنت تتفاعل مع الأطفال، تعمل ضمن 300 قدم من متنزه عامّ.

Nairobi Milli parkının güneyinde çit yoktur. Bu, zebralar gibi vahşi hayvanların parkın dışına serbestçe göç edebileceği anlamına gelir.
منتزه نيروبي الوطني ليس مسور في الجهة الجنوبية وعلى نطاق واسع, مما يعني أن حيوانات متوحشة كالحمير الوحشية تهاجر إلى خارج المنتزه بشكل حر.

Karavan parkının en seksi annesi hâlâ benim.
لازلت أحلا أم في منتزه المقطورات

Bu su parkının içinde çocukları kovalamak çok yorucu değil mi?
اخبرتك , من الصعب مطاردة الاطفال في كل هذا المنتزه اليس كذلك ؟

Honolulu körfezi ulusal parkının tadını çıkartın.
أتمنى أن تستمتعوا ببقية اقامتكم هنا في متنزه خليج "هونولاى بهاواى" الجميل

Karavan parkının güvenlik görüntüleri varmış.
حسنا، كانت تراقب متنزه المقطورات.

GPS'te yazılanlara göre Fuller yolunda, Morris parkının yanında durmuş.
"نظام تحديد المواقع" يظهر ان السيارة توقفت, على طريق "فولر ", فى متنزه "موريس".

Saat 16:00'da, yakında kapanacak olan köpek parkının karşısına.
غداً في تقطاع (هيلسيدي) و (هاربير دريفيس) مقابل المكان الذي لم يعد متنزه الكلاب الساعة الرابعة مساءً

Sam'in arabasını Washington parkının yakınlarında bulmuşlar.
عثروا على سيارة (سام) وقد خرجت عن الطريق في متنزه "واشنطن"

Ve TED bunu yapmamıza yardım ediyor, Google yardım ediyor, ve ESRI Gombe Doğal parkının haritasını çıkarmamızda bize yardımcı oluyor.
وهذا ما يساعدنا فيه تيد بصورة حسنة، وغوغل الذي يساعدنا، و إي إس آر أى(ESRI) تساعدنا بتخطيط منتزه غومبي الوطني.

Moose'un geçmişte Portland'da, şehir parkının bitimindeki evinin dışındaki... protestolar şiddete döndüğünde eleştirildiğini öğrendik...
لقد إكتشفنا بالعودة إلي بورتلاند * أنه تم توجيه النقد لموس حين تحولت إحتجاجات خارج بيته بسبب * إغلاق منتزه المدينة ، إلي أحداث شغب

Ve bir gün Williamson parkının dışında oturuyordum ve bir polis gelip beni yaka paça götürdü.
و بعدها في يومِ من الأيام (كنتُ خارج منتزه (ويليامسون و قام أحد الشرطة بالقاء القبض عليّ

Ve 16 yıl önce, bütün bu alanın üstünden uçarken çekildi, farkına vardığım, parkın dışındaki bu neredeyse balta girmemiş 30 mil karelik küçük Gombe Doğal Yaşam parkının yanındaki bu neredeyse balta girmemiş ormanı gördüğümde, kendime sorduğum şuydu; Nasıl oluyorda, doğal parkın çevresinde
وهي عندما حلقت فوق المنطقة بأكملها قبل حوالي 16 عاما، وأدركت أن خارج المتنزه، هذه الغابة، التي في عام 1960م كانت تمتد دون انقطاع تقريبا على طول الشاطئ الشرقي لبحيرة تنجانيقا، التي هي مكان صغير، 30 ميلا مربعا يقع فيه منتزه غومبي الوطني، هذا السؤال خطر ببالي --

Aynı bir maymuna eğlence parkının anahtarlarını vermek gibi.
إنه مثل إعطاء القرد مفاتيح المنتزه