"parkta bir" - Traduction Turc en Arabe

• في الحديقة
• في المنتزه
• في المتنزه
• في حديقة
• فى الحديقه

Bunu önceden yapmış olanlarınız bunun Parkta bir gezintiye benzemediğini bilirler.
أولئك الذين قاموا بذلك من قبل سيدركون أن هذا ليس تجوالا في الحديقة.

Havai fişekleri, tüm aldıklarını Parkta bir süper roket yapmak için birleştirmişler.
الصواريخ والشموع وربطوها ببعضها كانوا يحاولون ان يطلقوا صاروخا ضخما في الحديقة وبرادي هو الذي

Önce romantik bir şey yapmalıyız, Parkta bir yürüyüş gibi.
يجب علينا أن نذهب الى مكان رومانسي أولاً, كالمشي في الحديقة.

Bir tane polis, "Parkta bir tane kadının dövülüp tecavüze uğradığını duyduk" diyordu.
و قال أحدهم لقد سمعنا أن هناك إمرأة إغتصبت و ضربت في المنتزه قال:

"Parkta bir şeyler oldu." "O gece parktaydın, değil mi?"
قالوا لي حدث شيء في المنتزه، هل كنت في المنتزه ليلة أمس؟

Bu fikir ona Parkta bir heykel ve adı yazan multimilyon dolarlık bir vakıf kazandırdı.
تلك الفكرة جعلتهم يعملوا له تمثال في المتنزه و الحصول على ملايين الدولارات من بعده

Çalınacağını düşündüğünüz için cüzdanınızı bir Parkta bir bankın üstünde unutmamaya çalışırsınız değil mi?
تماماً مثلما أنك لن تترك محفظتك علي منضدة في حديقة وتتوقع أنه سيتم سرقتها إذا فعلت هذا، حسناً؟

Bataklık tarafından geleceğiz ama şimdiye kadar Parkta bir şey bulamadık.
نحن فى طريقنا الى منطقه الاشجار الكثيفه ولكننا لم نجد شيئا فى الحديقه حتى الآن, حوّل

- Selam, canım. Bugün Parkta bir kızla top oynadım.
لقد لعبت اليوم مع الفتاة في الحديقة و حصلت بالمقابل على سحلية

Bana ihtiyacınız olursa Parkta bir cesetin yanındayım.
إذا إحتاجني أحد ، فسأكون في الحديقة مع جثة هامدة

Gidip Parkta bir el satranç atalım. Hadi gel.
لنذهب ونلعب دوراً في الحديقة يا رجل، هيا

Romantik bir yaz akşamıymış. Oranın yazı tabii. Parkta bir örtünün üzerinde.
كان بليلة رومنسية في الصيف على بطانية في الحديقة

Parkta bir günümüz kaldı ama o gün harika geçecek.
تبقى عندنا يوم واحد فقط في الحديقة لكنه سوف يكون عظيما

Bu Parkta bir yerlerde bir tane olduğuna eminim.
مؤكد أنه يوجد طريقًا مختصرًا في مكان ما في الحديقة

Parkta bir kere Nick Nolte'u görmüştüm.
انا رأيت نيك نولتي في المنتزه مرة

Parkta bir tur atmıştık.
أعطيت لها جوله في المنتزه

Parkta bir adamla buluştu.
قابلت أحدهم في المنتزه

Bu sabah erkenden Parkta bir saldırı yaşandı.
لقد كان هُناك إعتداء في وقت سابق هذا الصباح في المتنزه

Bu parkta, bir çift ölü bulundu senin salınmandan tam iki gün sonra hem de.
نعم، عثر على زوجان ميـتان هنا في المتنزه بعد يومين من إطلاق سراحك

Parkta bir güvercin sürüsünü besliyormuş onlar da ifade vermeye hazır mıymış?
أنها كانت تُطعم قطيعاً من البطاريق في حديقة الحيوان و هم مستعدين للشهادة على ذلك

Ve ilk kurban Patricia, yerel Parkta bir ağacın altında bulundu.
و الضحية الأولى,باتريشيا وجدت في حديقة محلية تحت شجرة

Sanırım Parkta bir yer bulurduk.
كنا سنجد مكاناً ما فى الحديقه