"parlaktı" - Traduction Turc en Arabe

• لامع
• لمع
• لامعتين
• تلمع
• لامعاً
• ساطعاً

Ama fazla parlaktı, anne. Anladın mı?
لقد كان لامع جدا يا أمي، حسنا؟

Çok parlaktı. Gözleri yakıyordu.
لامع جداً، يؤذى البصر

Yüzüğü takan bütün Fenerler arasında bir tanesinin ışığı diğerlerinden daha parlaktı.
من بين كل الفوانيس الذين ارتدوا ذلك الخاتم، ثمّ واحد لمع ضوءه أكثر من الجميع.

Neden söz ettiğini bilmezmiş gibi konuşuyordu, gözleri çok parlaktı ve garip bakıyordu.
تتحدث كما لو أنها لا تعرف ما تقول عيناها لامعتين وشاردتين

Soğuk, pürüzsüz ve parlaktı.
كانت باردة .. ناعمة تلمع

O kadar parlaktı ki, geceyi gündüze çevirdi.
ملأ السماء لقد كان لامعاً جداً , حوّل الليل إلى نهار

Cücenin hastalığı tüm vücuduna yayılmış. Galyum taraması bu yüzden çok parlaktı.
مشكلة القزمة شاملة الجسد كله لهذا كان فحص الجاليوم ساطعاً

Nixon'ın ise geleceği parlaktı.
(لمع اسم (نيكسون

Gözleri parlaktı ve kayıtsızdı.
وعيناها كانتا لامعتين وخالية من العاطفة

Evet.Daha parlaktı.
لا، إنها تلمع أكثر من الجواهر

Ama benimkiler hala parlaktı.
بينما أحلامي مازالت تلمع

Cildi parlaktı.
جلده كان لامعاً

Dikkatliydim, Eugene. Sadece, o kadar parlaktı ki.
لقد كنت حذراُ يوجين,الضوء كان ساطعاً