Richard Rich'e de ki, parlamentodan, delileri vatan hainliği suçundan idam etmeyi mümkün kılan bir yasa tasarısı geçirsin. | Open Subtitles | قل لريتشارد ريتش أن يعمم مشروع قانون في البرلمان كي يجعل من القانوني إعدام شخص مجنون بتهمة الخيانة |
Simon, parlamentodan birinden bir yorum alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل ممكن نحصل على تعليق من البرلمان ياسيمون؟ |
Baba, parlamentodan yeni bir kanun geçiriyorlar. | Open Subtitles | أبى هناك قانون جديد يبحثه البرلمان |
Kralın parlamentodan geçen kararı böyle. | Open Subtitles | الملك يقول فى البرلمان أنهم كذلك |
Göstermelik bir kararname parlamentodan genel af | Open Subtitles | هي أن يتم تقديم عريضة عفوٍ إلى البرلمان |
parlamentodan geçen Terör Eylemlerini Önleme yasasına göre... | Open Subtitles | وقد وافق البرلمان على قرار منع الهجمات الإرهابية... |
parlamentodan geçen Terör Eylemlerini Önleme yasasına göre... | Open Subtitles | وقد وافق البرلمان على قرار منع الهجمات الإرهابية... |
parlamentodan tanışmanız gereken biri var. | Open Subtitles | -سمو الأميرة .. هناك عضو في البرلمان عليك مقابلته |
Amir, parlamentodan gitmen beni üzdü. | Open Subtitles | انا اسفة لتركك البرلمان يا أمير |
Roma Papasına ettiğiniz sözde bağlılık yeminini... derhal reddetmenizi... ve parlamentodan geçirilmiş bulunan... | Open Subtitles | كما يُطالبكم جلالته بأن تتبرأوا من موالتكم المزعومة ل(بابا) (روما) وأن تعترفوا بالقانون الذى أقرّه (البرلمان) |
Ona şöyle dedim: "Diyelim ki parlamentodan bir kanun geçti. | Open Subtitles | قلت له, "هَب أن هناك مرسوم من البرلمان" |
Şu anda parlamentodan çıkıyor. | Open Subtitles | انه يغادر البرلمان الان |
parlamentodan sonuçlar geldi. | Open Subtitles | جاءتنا النتيجة من البرلمان |
parlamentodan aldığımız duyumlara göre Michael Vittori büyük bir farkla zafere ulaştı. | Open Subtitles | ونسمع شائعات من البرلمان أنّ الإنتصار لـ(مايكل فيتوري) |
Shack Twala ya da sizin vermeyi tercih ettiğiniz isimle, 34 numara bu kanun parlamentodan geçtiğinde 5 yıldır hapisteydi. | Open Subtitles | ... ( شاك توالا ) ... أو رقم 34 ، مثلما تطلقون عليه كان يقضي عامه الخامس في السجن حينما مرر البرلمان هذا القانون |