"parmağımı şıklattığımda" - Traduction Turc en Arabe

• عندما أفرقع أصابعي

Parmağımı şıklattığımda dostum, tam bir çapkın olacak
عندما أفرقع أصابعي يا صديقي سوف تصبح فنّان مُغازلة

Parmağımı şıklattığımda ünlü bir tarihçi olacaksın.
عندما أفرقع أصابعي سوف ...تتحول إلى مؤرّخ شهير

Parmağımı şıklattığımda hipnotize olmuş olacaksın.
عندما أفرقع أصابعي ستكون منوم تماماً