"parmak izleri vardı" - Traduction Turc en Arabe

• بصماته كانت
• هناك بصمات
• بصمات أصابع

Son iki kurbanını öldürürken kırılan kupanın her tarafında parmak izleri vardı.
بصماته كانت تغطي الكوب الذي و جدناه بينما كان يقتل ضحيتيه الاخيرتين

Cinayetten tutukladığınız adamın silah üzerinde parmak izleri vardı, değil mi?
الرجل الذي أعتقل لجريمتي القتل... بصماته كانت على المسدّس، صح؟

Torpidoda parmak izleri vardı. Gün sona ermeden, kimin kullandığını öğreneceğiz.
كانت هناك بصمات على المقود قبل نهاية اليوم سنعرف من السائق

Kutunun kapağında parmak izleri vardı.
كانت هناك بصمات أصابع على الغطاء الداخليّ للصندوق.

Cinayet aletinin her tarafında müvekkilinizin parmak izleri vardı.
بصمات أصابع موكّلتك على سلاح القتل

Silahta parmak izleri vardı.
بصماته كانت علي السلاح

- Bıçakta onun parmak izleri vardı.
- بصماته كانت على السكين

parmak izleri vardı ama hizmetçiye aitmiş.
نعم، كانت هناك بصمات تعود الى الخادمة

Diğer bardakta farklı parmak izleri vardı.
هناك بصمات مُختلفة على الكوب الآخر.

- Sacramanga'nın parmak izleri vardı.
- بصمات أصابع سكارامانجا كَانتْ عليها.