"parmak uçlarını" - Traduction Turc en Arabe

• أطراف الأصابع

Neden taş koymaya çalışıyorsun? parmak uçlarını keseriz!
لم تُوجِد العيوب في هذا سنقص أطراف الأصابع

İyi bir tahmin olabilir ama bana anlattığı parmak uçlarını aramaya gidecek olman.
هذا ممكن جداً رُبما لكن مايعنيه ليّ أنك ستذهب للبحث عن أطراف الأصابع في حالة أن الصغيرات أغفلن ذلك

Katılıyorum. Bu şüphe uyandırıcı. Ama cesetlerin yerinden oynandığını ve parmak uçlarını biliyodu.
أوافقكِ، ذلك مُثير للشُبهة، ولكنّه علم بأمر تحريك الجثتين، وبأمر أطراف الأصابع.