| Ama bale yönetmeni sizi parmaklarının üzerinde zar zor dönen kenar mahalleli bir kızla değiştirirse ben buna hakaret derim. | Open Subtitles | ولكن عندما يستبدل مدير الباليه لك مع بعض فتاة من العشوائيات الذين يمكن أن تدور بالكاد على أصابع قدميها. |
| "Beni kancaya asmak istedi. 'parmaklarının üzerinde yüksel' dedi." | Open Subtitles | : أراد تعليقى فى الخُطّاف قال " قف على أصابع قدمك " |
| Doğru zaman gelen kadar ayak parmaklarının üzerinde beklemelisin. | Open Subtitles | إبقي على أصابع قدميك حتى تحين اللحظة |
| Doğru zaman gelen kadar ayak parmaklarının üzerinde beklemelisin. | Open Subtitles | إبقي على أصابع قدميك حتى تحين اللحظة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 