| Kablolara dikkat edin, Parmaklarınıza dikkat edin, video duvarı aşağı geliyor. | Open Subtitles | احترسوا من الكابلات،واحترسوا لأصابعكم. حائط الفيديو سينزل. |
| Parmaklarınıza dikkat edin. | Open Subtitles | انتبهوا لأصابعكم |
| Parmaklarınıza dikkat edin. | Open Subtitles | إنتبهوا لأصابعكم. |
| Şimdi salonun arkasına dönün, eğilin ayak Parmaklarınıza uzanın. | Open Subtitles | الدوران للخلف , دعوني أرى اذا كان بامكانكم الامساك بأصابع أقدامكم |
| Şimdi, arkanızı dönüp ayak Parmaklarınıza dokunmaya çalışın. | Open Subtitles | الدوران للخلف , دعوني أرى اذا كان بامكانكم الامساك بأصابع أقدامكم |
| Parmaklarınıza da dikkat edin. | Open Subtitles | احترس لأصابعك, يا رجل. |
| Sağol, Rog. Gaz tüpüne dikkat, tamam mı? Parmaklarınıza dikkat edin. | Open Subtitles | شكرا، روج". أنتبه لأصابعك. |
| Parmaklarınıza dikkat edin. | Open Subtitles | إنتبهوا لأصابعكم ؟ |
| - Parmaklarınıza dikkat edin millet! | Open Subtitles | -إنتبهوا جميعاً لأصابعكم! |
| Şimdi, arkanızı dönüp ayak Parmaklarınıza dokunmaya çalışın. | Open Subtitles | الدوران للخلف , دعوني أرى اذا كان بامكانكم الامساك بأصابع أقدامكم |
| Parmaklarınıza dikkat edin. | Open Subtitles | إنتبه لأصابعك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 