| Acelen ne? Norman için parti yapıyoruz. 5 yıldır burada. | Open Subtitles | ما هو وجه الاستعجال نقيم حفلة لنورمان بمناسبة مرور خمس سنين على قدومه للشركة |
| Baksanıza yarın akşam parti yapıyoruz. | Open Subtitles | تعلم, فى الواقع, نحن نقيم حفلة غذا ليلا. |
| parti yapıyoruz! Çatıya gideceğiz! | Open Subtitles | لنذهب ونحتفل في السطح! |
| - Şimdi biraz para çekiyoruz ve parti yapıyoruz. | Open Subtitles | -الآن نسحب بعض المال ونحتفل . |
| En iyi filmi çekiyoruz. Her zaman parti yapıyoruz. | Open Subtitles | و نصنع أروع فيلم و نحتفل طوال الوقت |
| Rahatlaman gerekiyor, dostum. Güzel bir parti yapıyoruz şurada. | Open Subtitles | عليك ان تهدأ يا رجل نحن نقيم حفلة جيدة هنا |
| parti yapıyoruz. Mekanı biliyorsun. Gelirken buz getir. | Open Subtitles | نحن نقيم حفلة تعرف المنزل، أحضر ثلجاً |
| parti yapıyoruz işte. | Open Subtitles | اننا فقط نقيم حفلة |
| parti yapıyoruz. | Open Subtitles | نحن نقيم حفلة. |
| parti yapıyoruz! | Open Subtitles | لنذهب ونحتفل! |
| parti yapıyoruz! | Open Subtitles | لنذهب ونحتفل! |
| Harika bir film çekip sürekli parti yapıyoruz. | Open Subtitles | و نصنع أروع فيلم و نحتفل طوال الوقت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 