| Partiden önce incileri çıkardım ve mücevher kutusuna koydum. | Open Subtitles | لقد خلعت العقد قبل الحفلة ووضعته في صندوق المجوهرات |
| Partiden önce kızlarımla birlikte olmak istemiştim. | Open Subtitles | أعتقدت أنه من الجيد أن أجتمع وصديقتي قبل الحفلة |
| Partiden önce şovumu filme çekiyoruz. | Open Subtitles | سوف نصور احداث برنامجى الواقعى قبل الحفلة |
| Kuzenim ve benim Partiden önce yapmamız gereken çok iş var. | Open Subtitles | لدي أنا و ابنة خالتي أعمال كثيرة قبل الحفل |
| - Geç mi başladınız? Patroniçemiz Partiden önce, duvarın doğu tarafındaki desteği kontol etmemi istedi. | Open Subtitles | القائدة تريدني أن أفحص دعامة الحائط الشرقيّ قبل الحفل. |
| Ben Partiden önce gidip bir içecek kapayım. | Open Subtitles | أنا اعمل لـ الاستيلاء على مشروب قبل الحفله |
| Soru. Partiden önce Leonard'a nasıl hediye alacağım? | Open Subtitles | سؤال، كيف سأحضر هدية لليونارد قبل الحفلة |
| Dediğim gibi Partiden önce bir parça temasımız oldu. | Open Subtitles | أخبرتُك بأن ما جرى لي معه كان قبل الحفلة |
| Partiden önce birkaç gün daha var. | Open Subtitles | يبدو بأنه مايزال هناك بضعة أيام قبل الحفلة |
| Bu geceki Partiden önce bitirmek istiyorum da. | Open Subtitles | أنا فقط أُريد أن أنتهي قبل الحفلة الليلة |
| Aralarında her ne olmuşsa o Partiden önce olmuş olmalı. | Open Subtitles | حسناً، أياً كان ما يحدث بينهما، فقد حدث قبل الحفلة بكثير. |
| Bak, bu akşam Partiden önce eve gidip onunla konuşurum. | Open Subtitles | انظري, سوف اذهب إلى المنزل و أحدثهo الليلة قبل الحفلة. |
| Partiden önce burada olacağını söylemişti. | Open Subtitles | قالَ بأنّه سَيَكُونُ هنا قبل الحفلة |
| Partiden önce Lacey'yle seviştik. | Open Subtitles | مارست الجنس مع لاسي قبل الحفلة |
| - Sırası gelmişken, Joey, Partiden önce üstünü değiştireceksin. | Open Subtitles | لابد أن تغير ملابسك قبل الحفلة |
| Partiden önce yemeğe gidelim. | Open Subtitles | يجب أن نذهب الى العشاء قبل الحفل |
| Daha erken gelemediğim için üzgünüm.Partiden önce zamanımız olacak. | Open Subtitles | -انا أسف لأننا لم نغادر مبكرا أعرف أنكِ أردتِ الوصول قبل الحفل بساعات |
| Sanırım haftaya seninle Partiden önce buluşabilirim. | Open Subtitles | لقد تبين لى إستطاعتى مقابلتك قبل الحفل |
| O süpheyi Partiden önce ortadan kaldırmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن ننهي ذلك الشك قبل الحفل |
| Partiden önce birleştiririm demiştim, hâlâ partinin öncesindeyiz. | Open Subtitles | قلت سأقوم بتركيبها قبل الحفله و الآن أنه وقت قبل الحفله إذا ، ما المشكلة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 