Hayır, hayır, hayır. Sadece şu bildiğin gençlik partilerinden biri. | Open Subtitles | أوه, لا, لا, لا, إنها فقط واحدة من حفلات المراهقين |
Ama Charlie'nin partilerinden biri olduğunu düşündüğü için kimseyi aramamış. | Open Subtitles | انها حفلة اخرى من حفلات تشارلى لم يبلغ عنها اذن |
Bekârlığa veda partilerinden nefret ediyorum. Çantamda elli farklı penis şeyi var. | Open Subtitles | أكره حفلات العزوبية ، لديّ 50 نوع مختلف من القَضيب في حقيبتي |
Park avenünün partilerinden hula huplarla evlenmek isteyen sevgililere kadar. | Open Subtitles | من حفلات الوضع في الآفينيو الى الاحباء الذين اردادوا الزواج في الارجحة وما الى ذلك |
Striptiz kulüpleri, erkekler için, öğrenci birliği eğlencelerinden ve bekarlığa veda partilerinden daha iyidir. | Open Subtitles | أعني أن نواد العراه جيدة أكثر من جمعيات الإخاء و حفلات توديع العزوبية |
Limitsiz içki ve amla dolu bir üniversite barındayız, ve barda oturmuş lise partilerinden bahsediyoruz. | Open Subtitles | نحن في حانه الكليه مليئه بعدد لا محدود من المشروبات والعاهرات ونحن نجلس في الحانه نتحدث عن حفلات المدارس العليا |
Şimdi, doğum günü partilerinden gelen parayı buna eklersek,.. | Open Subtitles | الآن، تُضيفُ ذلك إلى المالِ مِنْ حفلات عيد الميلادِ، |
Eh, küçük, samimi aile yemeği partilerinden olmayacak. | Open Subtitles | لن يكون أحد تلك حفلات العشاء العائلية الصغيرة |
Sonra da şey yapabiliriz şu gizli defile partilerinden. | Open Subtitles | حسناً، انتظري، ثمّ يمكننا أيضاً أن يكون لدينا.. حفلات العرض الخاصة، صحيح؟ |
Yeni bir kitap ve MacMaster'ın çay partilerinden birine davetliyim. | Open Subtitles | الكتاب الجديد حصل لي على دعوة إلى واحدة من حفلات شاي ماكماستر |
Sanırım benim hedefim üniversite partilerinden biraz daha yüksekti. | Open Subtitles | أعتقد أني كنت أطمح لـ أعلى من حفلات جامعية. |
Orospu partilerinden de iş çıkabilir. | Open Subtitles | قد يرشدنا ذلك إلى شيء بشأن حفلات بائعات الهوى أيضاً |
Orospu partilerinden de iş çıkabilir. | Open Subtitles | قد يرشدنا ذلك إلى شيء بشأن حفلات بائعات الهوى أيضاً |
Ara sıra Washington'daki kokteyl partilerinden daha iyi geliyor orası. | Open Subtitles | احياناً، تخرج اشياء جيدة من حفلات الكوكتيل في واشنطن |
Kokteyl partilerinden ve galalardan sıkıldım. | Open Subtitles | مللتُ من حفلات السُكر و حفلات الإفتتاح |
Yeni ev partilerinden nefret ederim. | Open Subtitles | أكره حفلات الانتقال لمنزل آخر. |
Yeni ev partilerinden nefret ederim. | Open Subtitles | أكره حفلات الانتقال لمنزل آخر. |
Stüdyo partilerinden nefret ettiğini söylerdin. | Open Subtitles | قلتَ أنك كنتَ تمقت حفلات الاستديو. |
Annen lisedeki partilerinden birine gelseydi ne hissederdin? | Open Subtitles | كيف ستشعرين لو أن أمك دمرت واحدة من حفلاتك في الثانوية؟ |
O berbat partilerinden birine daha gitmek zorunda kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أتورط في واحدة أخرى من حفلاته الفظيعة |
Sanırım onunla Mona'nın akşam partilerinden birinde tanışmıştım. | Open Subtitles | "أعتقد أنى قابلته في إحدى سهرات "مونا |