Görüyorsunuz, olasılıklar oldukça fazla ve bunlardan 15'i Danning'in partilerine katılan davetliler. | Open Subtitles | عشر من ضحاياه الـ 15 الأخيرين كانوا ضيوف في حفلات أنجيلا دانينج. |
Fakülte partilerine benim kadar katıldığın zaman.... | Open Subtitles | نعم يا حبيبتى ، إننى أعنى إذا كان لديك حفلات كثيرة مثلى |
Barney çocuk partilerine giderdi. Beş yaşındaki çocuklar bile onu yuhalardı. | Open Subtitles | بارني كان كثيراً ما يتواجد في حفلات الأطفال حتى أبن الخمس سنوات سيبدي استيائه منه |
Bende sert çocukların olduğu ev partilerine giderdim. | Open Subtitles | لذلك قمت بالتجول في كل بيوت الحفلات التي يتسكّع بها الفتية الأشداء |
Tüm süslü partilerine beni de çağıracaksın, tüm bekar arkadaşlarınla aramı yapacaksın, ayrıca, canım kurabiye yemek istediğinde, hemen pişireceksin. | Open Subtitles | ستقومين بدعوتي لكلّ حفلاتك الباهرة، تعرّفيني على كل أصدقائك العزّاب، ولو اشتهيت للكعك |
Şirketinin Noel partilerine götürüyor musun onu? | Open Subtitles | هل تجلب لها القاطع الخاص لحفلات عيد الميلاد؟ |
Onların Grove'daki partilerine gidiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أخبرني، أنت ذاهب إلى حفلتهم في البستان الليلة أليس كذلك ؟ |
Ya da gece yarısı partilerine baskınlar yapsalardı? | TED | أو قامت بالهجوم على حفلاتهم في منتصف الليل؟ |
Havuz ve pijama partilerine pek katılamadığımı söylememe gerek yok. | Open Subtitles | و بدون ذكر أنني لم أقم بحفلات على المسبح أو حفلات مبيت |
Bir çok heteroseksüel insan eşcinsel partilerine gidiyor. | Open Subtitles | الكثير من المستقيمين يذهبون إلى حفلات المنحرفين |
Ya da kıymetli; fakat bir o kadar sıkıcı çalışan gelişim partilerine. | Open Subtitles | او بعض المقابلات المملة فى حفلات حزب العمل التقدمي |
Birkaç kez çıktık. Arkadaşımın partilerine götürdüm. | Open Subtitles | لقد خرجنا عدة مرات أخذتها لعدة حفلات أقامها صديق لي. |
Çok gelmek isterim. Doğum günü partilerine bayılırım. | Open Subtitles | لا , سأتى بالطبع انا احب حفلات اعياد الميلاد |
Bekârlığa veda partilerine değil tabii. Hiç gitmedim. | Open Subtitles | ليس في حفلات توديع العزوبية لم يسبق لي أن حضرت حفلة |
Yine de ben içime külot giydim hem ayrıca annemin de, seks partilerine katıldığını sanmıyorum. | Open Subtitles | مع أنني ارتديتُ ملابسًا داخليّة، ولا أعتقد أن والدتي قد ذهبت للكثير من الحفلات الماجنة. |
Havuz partilerine büyük beden tişörtüyle gelen kızlarla dalga geçenlerdendim. | Open Subtitles | كنت ممن يسخرون بالفتيات بالقمصان الفضفاضة في الحفلات |
Dinle, Jade, masanızda oturmak harika seninle, Alexa ile, Madison ile ve Ashley'lerin hepsiyle ve partilerine gitmek de. | Open Subtitles | كان رائعاً الجلوس معك وأليكسا وماديسون وكل الاشلى والذهاب إلى حفلاتك |
partilerine ev sahipliği eder ve başroldeki hanımlarla olan fantezi aşk hikâyelerini sineye çekerim. | Open Subtitles | إستضفت حفلاتك وتحملت مُخيلتك الرومانسية مع كل مُمثلة. |
Beni sürgüne gönderdiğin için kendi yaşımdakilerin partilerine çağrılmıyorum. | Open Subtitles | نعم حسناً إنه يصدف بأنني غير مدعوة لحفلات لمن هم في نفس عمري لأنك وضعتني في منفى |
Çünkü müdürün partilerine katılmadığını söyledi. | Open Subtitles | لأنه قال لأنه قال إنه لم يذهب لحفلات آمر السجن يومًا |
Kardeşlik evindeki partilerine damlamış ve polis için çalıştığını iddia etmişsin. | Open Subtitles | لقد أقتحمت حفلتهم في الأخوية مدعياً أنك تعمل لدى الشرطة |
Bizi partilerine çağıran kişilerle hediyeleri eşleştirdik. | Open Subtitles | لقد قمنا بتحديد الهدايا للأشخاص الذين قاموا بدعوتنا الى حفلاتهم |
Burda artık bekarlığa veda partilerine izin vermiyoruz. | Open Subtitles | لم نعد نسمح بحفلات العزوبية هنا |
- Hazır olmayanlar Ulusal Step Dansı partilerine davet edilmez. | Open Subtitles | حسنا ، الغير جاهزين لا يحصلون على دعوة للحفلات الوطنية |