| Dün geceye kadar. partinin ortasında çıkıp gitti. | Open Subtitles | حتى ليلة البارحة، حين تركتني وغادرت في منتصف الحفلة |
| Yarın gece partinin ortasında elektriği kesip nalı alacağız ve kimse anlamadan toz olacağız. | Open Subtitles | ليلة الغد، في منتصف الحفلة نقطع الكهرباء ونأخذ الحدوة ونرحل قبل أن يشعر أحد بنا |
| - Yarın akşam partinin ortasında elektriği keseceğiz. | Open Subtitles | ليلة غد في منتصف الحفلة سنفطع التيار |
| Yine de kendi bebek partinin ortasında çekip gitmeni açıklamıyor bu. | Open Subtitles | لكن هذا لا يفسر لمَ عساك المغادرة في منتصف حفلة طفلك |
| Ona bir partinin ortasında olduğumuzu söyle. | Open Subtitles | حسناً، أخبره أنّنا في منتصف حفلة |
| partinin ortasında elektriği keseceğiz. | Open Subtitles | في منتصف الحفلة نقطع الكهرباء |
| Dün akşam ile ilgili olarak, Chloe, bekarlığa veda partinin ortasında, neden dışarı çıkmış? | Open Subtitles | بشأن ليلة الأمس لماذا خرجت (كلوي) في منتصف حفلة عزوبيتك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 