Culver City'den Pasifik'e kadarki 48 km.lik yolculuk için elektrik tellerinin kesilmesi gerekti. | Open Subtitles | يجب قطع خطّوط الكهرباء رحلة من مدينة كوفر بكاليفورنيا إلى المحيط الهادي على بعد 30 ميلا |
Burada, Entropica'nın gemi filosunun rotasını ayarlamasını, erişimini küresel olarak Atlantik'ten Pasifik'e genişletmek için Panama Kanalı'nı keşfedip yararlanmasını görüyoruz. | TED | هنا نرى إنتروبيكا تدير مسارات أسطول من السفن، يكتشف بنجاح و يستخدم قناة بنما ليمتد في رحلته من المحيط الأطلسي إلى المحيط الهادي. |
And'lardan önce büyük nehirler bugün aktıkları yönün tersine doğru akarak Pasifik'e dökülüyorlardı. | Open Subtitles | قبل نشأة الآنديز ، كان الإعتقاد أن الأنهار الرئيسية كانت تتدفق في إتجاه معاكس لتدفقها اليوم ، نحو المحيط الهادئ |
Kaptan Pollard bir kez daha başka bir gemiyle Pasifik'e yelken açmıştı. | Open Subtitles | "أبحر الكابتن بولارد مرة أخرى نحو المحيط الهادئ يقود سفينة أخرى, |
Bu işten sonra emekli olup Güney Pasifik'e siktir olup gidebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نعتزل بعدها و نذهب إلى جزيره في المحيط الهادئ |
Pasifik'e düşen bunlardan birisiydi sanırım. | Open Subtitles | مثل تلك السفينة التي تحطمت في المحيط الهادي |
Neden Pasifik'e gittiklerine şaşırmamalı. | Open Subtitles | أظن أنهم يذهبون إلى المحيط الهادي. |
Pasifik'e gitmeleri mantıklı. | Open Subtitles | أظن أنهم يذهبون إلى المحيط الهادي. |
Billy'nin oğlu, Billy Jr., Pasifik'e gitmeden önce Bees'le kısa bir süre oynadı. | Open Subtitles | (بيلي) الإبن لعب مع فريق (النحل) قبل أن يسافر إلى المحيط الهادي |
Pasifik'e iki kere gittim. | Open Subtitles | قمت بجولتين في المحيط الهادئ. |
Giriş sırasında parçalanmış ve Pasifik'e düşmüş. | Open Subtitles | - - لقد تحطمت اثنا الهبوط ووقعت في المحيط الهادي |
derin bir şüpheyle Pasifik'e bakıyorum ve düşünmeye çalışıyorum hangi yeni gezegenler görüş açımın içine girecek. | Open Subtitles | أحدق في المحيط الهادي بخيال جامح والقدرة على تخيل... كواكب جديدة تسبح في مجرتي. |
Yaptığınız hava aracı ile ilgili, 20 Mach hızla giden, ilk uçuşta kontrol edemediniz ve bildiğim kadarıyla Pasifik'e düştü. | TED | إذاً تلك الطائرة خاصتكم، الطائرة ذات الـ 20 ماخ، الرحلة الأولى ، من غير تحكم، انتهى بها الحال في المحيط الهادي على ما أعتقد... |