"pastırmayı" - Traduction Turc en Arabe

• اللحم المقدد
• لحمِ الخنزير
• البسطرمة
• لحم مقدد
• اللحم المقدّد

Pastırmayı daha lezzetli hale getirecek şey; onun nasıl yapıldığını görmektir!
الشىء الوحيد الذى قد يجعل اللحم المقدد أشهى هو أن أرى كيف يصنع

Ben Pastırmayı hiç geçemem zaten.
حسناً, لا يمكنني أن لا أصل أبداً لمرحة اللحم المقدد.

Büfemi ve bende olan birkaç dilim Pastırmayı istediler.
لقد أرادوا قارورة مياهي و بضع شرائح من اللحم المقدد التي كانت بحوزتي

Özellikle şimdi, hani evleneceğiz ve onun da eve Pastırmayı getiren kişi olmaya alışması gerekecek.
خصوصاً الآن، تَعْرفُ، بأنّنا سَنُتزوّجُ، وهو سَيكونُ عِنْدَهُ أَنْ يُصبحَ مستعمل إلى جَلْب إلى البيت لحمِ الخنزير.

Sırf yenilik olsun diye eser miktarda Pastırmayı sandviçin içerisine koyabilir miyiz?
هل بوسعنا وضع قطعة من البسطرمة في الشطيرة، كنوع من التجديد؟

Pardon, Pastırmayı ayrı tabakta istemiştim.
آسف، لقد طلبتُ لحم مقدد بصحن منفصل.

Kendimi kötü hissediyorum dostum, çünkü Pastırmayı seviyorum.
أشعر بالأسى يا رجل لأنني أعشق اللحم المقدّد

Pastırmayı bitirdiniz. - Sorun değil.
أنتم يا رفاق أنهيتم اللحم المقدد لا بأس بذلك

Carl, Pastırmayı sen mi yedin?
هل أكلت اللحم المقدد الذي كان هنا ؟

Pastırmayı azaltmak isteyebilirsin.
ربما تحتاج لتقليل كمية اللحم المقدد

Pastırmayı sevdiğini bilmiyordum.
لم أكن أعرف أنك تحبين اللحم المقدد

O Pastırmayı saklıyordum.
فقط أوفر هذا اللحم المقدد

Pastırmayı severim.
أحبُ اللحم المقدد

Pastırmayı uzatsana.
مرر اللحم المقدد

Vay, gerçekten Pastırmayı istiyor olmalısın.
تريدين حقا اللحم المقدد

Pastırmayı neden ben...
لماذا أمسك بقطعة اللحم المقدد

Bu Pastırmayı kim koydu?
من صنع هذا اللحم المقدد. هاه؟

Pastırmayı yemeyi bırak.
توقفي عن تناول اللحم المقدد.

- Geçen hafta Pastırmayı jambonun içine koydun.
- الأسبوع الماضي وَضعتَ لحمَ خنزير على لحمِ الخنزير.

Çünkü Pastırmayı severim.
لأني أحب البسطرمة

Mike'la ben az önce kalan Pastırmayı da yedik.
أنا و(مايك) أنهينا اللحم المقدّد للتو