İletişim patlamadan dolayı bozulmuş olabilir. | Open Subtitles | . ربما تكون الإتصالات عرقلت بسبب الإنفجار |
Tamam oynat. Şimdi 8. kamera patlamadan dolayı ilgimizi dağıtıyor. | Open Subtitles | حسناً ، شغّل , لقد أرادوا لفت إنتباهنا لتوقف آلة التصوير 8 بسبب الإنفجار |
Şey, apartmanındaki patlamadan dolayı mülk zararını karşılamak için onu arıyorduk. | Open Subtitles | حسناً، نحن نحاول تتبعها بخصوص ما الضرر الذي نتج عن انفجار الشقة |
Şey, apartmanındaki patlamadan dolayı mülk zararını karşılamak için onu arıyorduk. | Open Subtitles | حسناً، نحن نحاول تتبعها بخصوص ما الضرر الذي نتج عن انفجار الشقة |
Durduğu yerde patlamadan dolayı aşırı basınç var 40 inç kadar. | Open Subtitles | حينما كان واقف الضغط الزائد من الانفجار كان على الأقل 40 بوصة لكل مربع |
Kapsamlı kornea yanığın, patlamadan dolayı. | Open Subtitles | حروق شديدة من الانفجار. |
Ben onu takip ettim ama düşüp, ayağımı incittim ve patlamadan dolayı omzum çıkmıştı. | Open Subtitles | لاحقته، وقعت و آذيت كاحلي و خلع كتفي من الإنفجار |
Tamam oynat. Şimdi 8. kamera patlamadan dolayı ilgimizi dağıtıyor. | Open Subtitles | حسناً ، شغّل , لقد أرادوا لفت إنتباهنا لتوقف آلة التصوير 8 بسبب الإنفجار |
Bulunduğumuz köprü plakaları patlamadan dolayı 15 derece eğildi. | Open Subtitles | إن سطح الجسر الذي عليه مال 15 درجة بسبب الإنفجار |
Korkarım ki patlamadan dolayı bir yerde sızıntı var. | Open Subtitles | أخشى أن هُناك تسرّب في مكانٍ ما بسبب الإنفجار. |
patlamadan dolayı olmamış. | Open Subtitles | هذا ليس ناجماً عن انفجار لكنه قديم |
Çelik patlamadan dolayı basınca maruz kalmış. | Open Subtitles | الصلب ضُغط من الانفجار |
Hopper patlamadan dolayı ürktü. | Open Subtitles | "هوبر " تعرض للخوف من الإنفجار |